Hai cercato la traduzione di verhuurder is snel met haar reactie da Olandese a Inglese

de verhuurder heeft gemeld snel met ons.
the lessor has reported fast with us.

god is snel met de afrekening.
allah is swift in his reckoning.

en god is snel met de afrekening.
allah is swift in reckoning.

haar reactie hierop was het actieplan.
the response was the action plan.

voorwaar, allah is snel met de afrekening.
allah is swift at reckoning.

- het is snel met het uitvoeren van zijn functies.
- it is quick to perform their functions.

ik zou haar reactie graag aan u willen voorlezen.
i should like to quote her comments to you.

ook ik zou de commissaris willen danken voor haar reactie.
i also wish to thank the commissioner for her reply.

haar reactie van 16 maart 2009 is in het rapport verwerkt.
her response of 16 march 2009 has been incorporated into the report.

de eu moet haar optreden blijven coördineren, zodat zij met haar reactie maximaal succes heeft.
the eu needs to continue to act in a co-ordinated manner to maximise the success of its response.

in haar reactie gaat rapporteur sirkeinen kort in op het thema meeverbranding.
responding to the points raised, the rapporteur, mrs sirkeinen, briefly addressed the issue of co-incineration.

kan de commissaris in haar reactie misschien iets zeggen over amendement 8?
when the commissioner comes to reply, could she perhaps say something on amendment no 8?

de absorptie van ticagrelor is snel, met een mediane tmax van circa 1,5 uur.
absorption of ticagrelor is rapid with a median tmax of approximately 1.5 hours.

god oordeelt en niemand kan zijn oordeel ongedaan maken; hij is snel met de afrekening.
(when) allah doometh there is none that can postpone his doom, and he is swift at reckoning.