Hai cercato la traduzione di verkanting da Olandese a Inglese

verkanting
cant (road/rail)

boog in verkanting
superelevated curve

spoor in verkanting
superelevated track

verloop in de verkanting
change of cant

verkanting in de tegengestelde zin
counter-superelevation of the outer rail

overgangshelling om verkanting te bereiken
superelevation ramp

verkanting (punt 4.3.3.7),
cant (4.3.3.7),

overgang van de verkanting (als functie van tijd)
rate of change of cant (as a function of time)

het verschil in verkanting tussen twee opeenvolgende onderhoudsbeurten,
the cant variation occurring between two successive maintenance actions,

de grootste verkanting op elk baanvak wordt vermeld in het infrastructuurregister.
the highest cant on a section of line shall be published in the register of infrastructure.

het verschil in mm tussen de toegepaste verkanting en een hogere evenwichtsverkanting.
difference between the applied cant and a higher equilibrium cant.

waarbij d staat voor de verkanting in mm en r voor de boogstraal in m.
where d is the cant in mm and r is the radius in m.

in punt 4.2.5.2 „verkanting” wordt punt 2 geschrapt.
in section 4.2.5.2 ‘cant’, point (2) is deleted.

brug- en kunstwerkhoogten moeten bij verkanting met de onderstaande waarden worden vermeerderd.
bridge and structure heights must be increased by the values given in table a, where cant is involved.

in horizontale bogen moet rekening worden gehouden met de effecten van de krommingslijn en de verkanting.
on horizontal curves, due allowance must be made for curvature and cant effects.

wijziging van de verkanting (als functie van tijd) (4.2.5.3),
rate of change of cant (as a function of time) (4.2.5.3),

die een helling in lengterichting heeft van ten hoogste 1 % en een verkanting van ten hoogste 3 %.
having a longitudinal gradient of not more than 1 % and a degree of banking of not more than 3 %.

de minimumboogstraal in een horizontaal alignement bepaalt, samen met de verkanting, het maximale verkantingstekort voor een gegeven snelheid.
the minimum radius of curvature of the track alignment, taken together with the track cant, defines the maximum cant deficiency for a given running speed.

„bij alle snelheden tot baanvaksnelheid, maximale verkanting, maximale windsnelheid zonder bedrijfsbeperkingen alsmede uiterste windsnelheid:”.
‘at all speeds up to line speed; maximum cant; maximum wind speed at which unrestricted operation is possible, and extreme wind speed:’.

de statische eigenschappen van het spoor (uitlijning, spoorbreedte, verkanting, helling van de rails, oneffenheden in het spoor)
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, track irregularities)