Hai cercato la traduzione di verkeersdrukte da Olandese a Inglese

verkeersdrukte
flow rate

verkeersdrukte op het spitsuur
vehicular flow at the peak hour

de relatie tussen verkeersdrukte en verkeersveiligheid
the relation between the amount of traffic and road safety

door de toegenomen verkeersdrukte werd het te gevaarlijk.
it had become too busy on public roads, racing became too dangerous.

gezien de verkeersdrukte was volgens ons een uur wel nodig.
given the traffic was under an hour to be necessary.

we komen al snel in de verkeersdrukte terecht van de hoofdstad.
soon we arrive in the busy part of the capital.

5.1 de verkeersdrukte op kustwegen loopt vaak de spuigaten uit.
5.1 coastal road networks are often congested.

het is wenselijk dat het examen in verschillende situaties van verkeersdrukte plaatsvindt.
it is also desirable for the test to take place in various traffic density conditions.

dit draagt bij tot de economische groei en werkgelegenheid en vermindert de verkeersdrukte.
this contributes to economic development and employment and reduces congestion.

de rit duurt tussen de 50 en 60 minuten – afhankelijk van de verkeersdrukte.
the journey takes between 50 and 60 minutes, depending on traffic.

door de toenemende verkeersdrukte worden de door het wegvervoer veroorzaakte problemen nog ernstiger:
the rising volumes of traffic further deteriorate the situation regarding the well-known problems caused by the road transport:

daarnaast maken het links rijden en de grote verkeersdrukte de reis naar de bestemming extra lastig.
in addition, the fact that you have to drive on the left makes things difficult for visitors from abroad.

belangrijke straten kunnen met een kleur worden aangegeven om de huidige verkeersdrukte in realtime aan te geven.
major streets can be color coded to reflect the current volume of traffic in real time.

ook moet rekening worden gehouden met het effect dat de toegenomen verkeersdrukte op de kwaliteit van de lucht heeft.
we also have the environmental impact on our air quality.

de gestegen verkeersdrukte op de snelwegen en daarmee ook op de parkeerplaatsen stelt hoge eisen aan de inzameling en afvoer van reisafval.
an increase in the volume of traffic has led to higher demands being made of the waste collection systems used by travellers on the motorway i.e. at motorway services, rest and parking areas.

congestie kan worden omschreven als een situatie waarin het verkeer langzamer gaat dan wanneer de verkeersdrukte zich op een laag niveau bevindt.
it can be defined as a situation where traffic is slower than it would be if traffic flows were at low levels.

dit zijn stuk voor stuk rechtstreekse vluchten naar brussel, die allemaal brandstof verbruiken, die allemaal de verkeersdrukte in de lucht vergroten.
there is a sabena flight at 7 a.m., a british airways flight at 7.15 a.m., all going direct to brussels, all using fuel, all crowding the air.

ons doel daarbij is duurzaam vervoer te waarborgen en een oplossing te vinden voor de verkeersdrukte, de opstoppingen, de toenemende lawaaioverlast en de vervuiling.
in this regard, our goal is to ensure the sustainability of transport, deal with growing traffic volumes and levels of congestion, noise and pollution and promote the use of environmentally friendly means of transport.

alleen al door de hoeveelheid door de omgeving aangetrokken bezoekers, de toegenomen verkeersdrukte en de toenemende vraag naar accommodatie en verbeterde diensten zijn veel van de habitats en locaties aangetast.
many of the habitats and locations are jeopardised by the sheer number of visitors they attract, increased traffic and growing demands for accommodation and improved services.

de algemene uitkomsten van dit project verschillen van die van het tijdens de hoorzitting besproken experiment in porto, wat moet worden toegeschreven aan verschillen in terrein, verkeersdrukte en gebruiksvoorwaarden.
the overall results of the project differ from those discussed during the hearing, due to a number of differences concerning terrain, traffic conditions and methods of use.