Hai cercato la traduzione di vernietigingsprogramma da Olandese a Inglese

het rapport stelt ook dat het vernietigingsprogramma de beschikbaarheid van cannabis niet verminderd heeft.
the report also notes that the eradication program had not reduced availability of cannabis. it says that the us cannabis market is "saturated".

de nazi’s waren hun vernietigingsprogramma voldoende toegewijd dat zij andere moordmethoden zouden hebben ontwikkeld.
the nazis were sufficiently dedicated to their extermination programme to have resorted to other methods of murder.

mijn hevige kritiek op het vernietigingsprogramma is dat er bij de lidstaten met problemen niet werd aangedrongen op concentratie van de inspanningen op oudere koeien. daar schuilt namelijk nog altijd het grootste risico.
my one big criticism of the destruct scheme is that it did not particularly insist that member states with a problem targeted the older cow, where the real risk cohort still remained.

reguliere mijnopruimings- en vernietigingsprogramma' s moeten volgens ons nieuwe beleid in de eerste plaats ten goede komen aan landen die het verdrag van ottawa hebben ondertekend.
regular programmes for mine clearance and destruction under our new policy should principally benefit countries which have subscribed to the ottawa convention.

in de tijd nadat ik hier vorig jaar het woord heb gevoerd, is er dan ook een vernietigingsprogramma uitgevoerd.dit werd op 13 december aangekondigd en zal, als ik het wel heb, tot het einde van dit jaar van kracht zijn.
but at the moment the high risk is with the dairy herd, the six and seven year-old cows and that is why, since i spoke last year, we have had the destruct scheme that was announced on 13 december 2000, if i recall correctly, that will be in place until the end of this year.

stel dat vandaag in het kader van het vernietigingsprogramma besloten wordt om met het oog op de preventieve consumentenbescherming dieren te testen of te vernietigen, en dat sommige lidstaten vervolgens alle dieren testen terwijl andere lidstaten dieren testen of vernietigen, dan hebben we aan het eind van het jaar een vertekend statistisch beeld.
si la decisión en el marco del programa de retirada establece ahora que se deben realizar las pruebas o retirar los animales en interés de la protección preventiva del consumidor y algunos estados miembros someten a todos los animales a la prueba, mientras otros realizan la prueba o bien retiran los animales, a finales de año tendremos unas estadísticas distorsionadas.

stel dat vandaag in het kader van het vernietigingsprogramma besloten wordt om met het oog op de preventieve consumentenbescherming dieren te testen of te vernietigen, en dat sommige lidstaten vervolgens alle dieren testen terwijl andere lidstaten dieren testen of vernietigen, dan hebben we aan het eind van het jaar een vertekend statistisch beeld. dat kan niet de bedoeling zijn!
if, with the removal programme today, the thrust of the resolution is test or remove in the sense of preventive consumer protection and several member states test all their animals, while others test or remove, then by the end of the year the statistics will be meaningless and we must avoid that at all costs.