Hai cercato la traduzione di verspil da Olandese a Inglese

dus verspil geen tijd.
so don’t waste time.

dus verspil het niet tevergeefs.
so do not waste it in vain.

verspil nutteloos je kogels!
shower your futile shells!

mijn kinderen, verspil uw tijd niet.
my children, do not waste time.

neem meer, verkoop meer, verspil meer.
take more, sell more, waste more.

verspil geen tijd, per direct beschikbaar.
do not waste time, available immediately.

zo verspil je dus 200 miljard dollar aan onnodige tests.
then you've wasted 200 billion dollars in unnecessary tests.

telkens je een captcha typt, verspil je 10 seconden van je tijd.
see here's the thing, each time you type a captcha, essentially you waste 10 seconds of your time.

verspil geen tijd door dan pas te beginnen met het opstellen van uw communicatiemateriaal.
don’t waste time by drafting your communications materials from scratch.

verspil dus alsjeblieft je energie niet met dergelijke bedreigingen van jullie vrijheid.
so please do not waste your energy on such threats to your liberty.

dat zijn jouw zaken niet, half-elf. verspil mijn tijd niet, wil je?
that's none of your business half-elf. don't waste my time, will ya!?

alleen weet ik zelf nog zo weinig. ik verspil het talent dat ik heb gekregen.
but the reality is that i know very little… and i realize now that i’m wasting the talent that i’ve been given.” he answered her.

vooral in de zomer is water schaars in granada. verspil daarom geen water.
there is a water problem in granada, especially in the summer, soplease don't waste water.

ik loop rustig mijn eigen tempo, achter de ganse bende, en verspil geen energie.
i walk quietly and slowly my own pace, behind the whole pack, and doing so i am not wasting energy.

dit is het mensen, dit is waarlijk de laatste roep voor de bruid van yahushua. verspil niet meer tijd.
this is it folks, this truly is the last call for the bride of yahushua. don't waste anymore time.

ik vertel mensen, verspil je tijd niet aan diegenen die in de matrix zijn, in het land van de doden.
i tell people don't waste your time on those who are in the matrix in the land of the dead.

u heeft al een wordpress en de site wilt weten? verspil geen seconde en vul hem in onze directory van wordpress websites .
you already have a wordpress and want to know the site? do not waste a second and enter it in our directory of wordpress websites .

jullie zullen instinctief weten dat het waar is, dus verspil je tijd en energie niet met piekeren over wat je anders had kunnen doen.
it is all experience, and what you learn from it is the most important thing.

maar ik geloof mijn oren niet dat iemand mij hier verwijt dat ik tijd verspil bij het beantwoorden van vragen nadat het parlement mij een half uur heeft laten wachten.
i find it absolutely incredible that someone in this house should accuse me of wasting time when answering questions when it is parliament itself that has kept me waiting for half an hour.

ik zou u willen vragen tegen deze richtlijn te stemmen, maar ik ken uw onverzadigbare honger naar steeds weer nieuwe wetgeving. ik weet dat ik mijn energie verspil.
i would ask you to vote against this directive, but knowing your insatiable appetite for more and more legislation, i know i am wasting my breath.