Hai cercato la traduzione di verspreidingskosten da Olandese a Inglese

tot slot waren de verspreidingskosten hoger wegens extra activiteiten in de mediterrane landen.
finally, dissemination costs needed to be increased further to increased activities in the mediterranean countries.

bij vrije software hoeven gebruikers geen verspreidingskosten te betalen om het programma te kunnen gebruiken.
with free software, users don't have to pay the distribution fee in order to use the software.

tezelfdertijd zijn de digitale verspreidingskosten steeds meer te verwaarlozen en wordt de ontwerpsoftware toegankelijk voor het grote publiek.
at the same time, the costs of digital distribution tend to fall drastically and design software becomes accessible for the general public.

een innovatie kan de markt veroveren en zich daar lang genoeg handhaven om de onderzoeks- en verspreidingskosten terug te verdienen voordat anderen met concurrerende oplossingen komen.
an innovative creation can conquer a market and stay on top long enough to make up for expenditure on research and marketing before competitors come up with competing solutions.

het beschikbaar stellen van catalogi, kaarten en statistieken op netwerken kan wezenlijk bijdragen aan de algemene toegankelijkheid ervan, omdat het met zeer kleine verspreidingskosten verwezenlijkt kan worden.
producing on-line versions of catalogues, maps and statistics can ease the general process of accessing such information considerably, as it can be done very cheaply in terms of distribution costs.

informatie die met belastinggeld tot stand gekomen is moet kosteloos verkrijgbaar blijven. het beschikbaar stellen van catalogi, kaarten en statistieken op netwerken kan wezenlijk bijdragen aan de algemene toegankelijkheid ervan, omdat het met zeer kleine verspreidingskosten verwezenlijkt kan worden.
en un plano más general, se debería garantizar la disponibilidad y el carácter gratuito del material producido con recursos procedentes de los impuestos, con lo que la consulta de catálogos, mapas y datos estadísticos disponibles en red podría facilitar su acceso de manera sustancial, ya que se puede llevar a cabo con unos pequeños costes de distribución.