Hai cercato la traduzione di verstrekken opdracht da Olandese a Inglese

verstrekken
to stretch

verstrekken lening
furnizarea de împrumut

de opdrachtgever stemt door het verstrekken van de opdracht in met de toepasselijkheid van deze voorwaarden.
by giving an assignment, the client agrees with the application of these conditions.

zij gelden uiterlijk als erkend door het verstrekken van de opdracht of door acceptatie van de levering.
they are considered approved by the time of order placement or acceptance of the delivery, at the latest.

verstrekken het centrum tijdig alle beschikbare wetenschappelijke en technische gegevens die voor zijn opdracht relevant zijn;
provide to the centre in a timely manner available scientific and technical data relevant to its mission;

de commissie en het comité zullen technische adviezen inwinnen, te verstrekken door groepen deskundigen die daartoe opdracht hebben gekregen.
the commission and the committee will seek technical advice from groups of experts appointed for this purpose.

algemene rijksvoorwaarden voor het verstrekken van opdrachten tot het verrichten van diensten
general government terms and conditions for public service contracts

de voedselautoriteit heeft een dubbele taak: zij moet de risico's evalueren en wetenschappelijk advies verstrekken, hetgeen overigens geen gemakkelijke opdracht is.
the authority' s work should focus on risk assessment and scientific advice, which is no small task of course.

erkende touroperators zullen er in de toekomst voor waken opdrachten te verstrekken aan partners die geen volledige veiligheid kunnen garanderen.
reputable travel companies will in future shy away from doing business with partners who cannot guarantee complete safety.

de regering heeft onlangs besloten het bureau opdracht te verstrekken om de ontwikkeling van 24/7-agentschappen te stimuleren.
the government has recently decided to commission the agency to stimulate the development of 24/7 agencies.

volgens de nationale regels of de regels van de europol-overeenkomst het kenmerk van de functionaris die de raadpleging heeft verricht en van de functionaris die voor de raadpleging of verstrekking opdracht heeft gegeven.
according to national rules or the rules of the europol convention the identifying mark of the official who carried out the search and of the official who ordered the search or supply.

de aan deze instellingen te verstrekken opdrachten worden ter goedkeuring voorgelegd aan het in artikel 5 van richtlijn 83/189/eeg bedoelde comité, overeenkomstig de procedure van die richtlijn.
the mandates to be given to these organizations shall be referred for agreement to the committee provided for under article 5 of directive 83/189/eec in accordance with the procedures of the said directive.

volgens de nationale regels of besluit 2009/371/jbz, het kenmerk van de functionaris die de raadpleging heeft verricht en van de functionaris die voor de raadpleging of verstrekking opdracht heeft gegeven.
in accordance with national rules or with decision 2009/371/jha, the identifying mark of the official who carried out the search and of the official who ordered the search or supply.

verstrekkingen:
benefits in kind: