Hai cercato la traduzione di vervallen facturen da Olandese a Inglese

vervallen
to lapse

merk vervallen
registered trade mark

vervallen obligatie
due bond

de nog niet vervallen facturen worden tevens volledig opeisbaar.
any invoices that are not yet due will also become payable in full.

lijst met vervallen facturen al dan niet tonen bij het opstarten.
whether to display the list of bills due at startup.

als blijkt dat de klant bij rdg niet alle openstaande vervallen facturen vereffend heeft.
if it appears that the customer still has some outstanding invoices due with rdg.

facturen tonen die binnen dit aantal dagen vervallen
show bills due within this many days

10. alle geleverde goederen blijven eigendom van verkoper totdat betaling van alle – ook nog niet vervallen – facturen heeft plaatsgevonden. zolang verkoop nog iets te vorderen heeft, is deze gerechtigd de goederen terug te nemen en is de koper
10. all goods delivered remain the property of the seller until payment of all invoices – including those not yet overdue – has been made. as long as the seller has not been paid in full, it is entitled to take back the goods and the buyer is not entitled to transfer the seller’s goods in any form whatsoever (as security) to third parties or to give them to third parties on consignment.