Hai cercato la traduzione di vervoer vanwege de inhoudingspli... da Olandese a Inglese

vanwege de
cyp3a by

vanwege de eenden.
because of the ducks.

vanwege de volksgezondheid?
for health?

is vanwege de extremisten.
danger from the extremists.

interventies vanwege de procedure
speeches on procedure

allereerst vanwege de inhoud.
i turn firstly to its substance.

vanwege de uitgebreide bos- en
because of the extensive forest- and

ik zeg dit vanwege de begrotingsdiscipline.
i am speaking from a budgetary point of view.

het is populair vanwege de cocktailbars.
it is popular for its cocktail bars.

toch zeker niet vanwege de filosofie?
not on account of philosophy, surely!

dit vanwege de regio-indeling.)
this due to the 3 regions in holland)

dit getal varieert vanwege de omgevingstemperatuur.
this figure varies due to the temperature of the environment.

ja, maar alleen vanwege de bevolking hier.
yes, but only because of the community.

alle straten liggen open vanwege de riolering.
all streets are open because of works on the sewer.

vanwege de regering van de franse gemeenschap:
for the government of the french community

het openbaar vervoer moet ook worden bevorderd vanwege de verkeersveiligheid en het verminderen van het aantal ongelukken.
arguments relating to transport safety and to minimising the number of accidents are also in favour of the public transport option.

genoemd naar'indigo' vanwege de blauwe kleur
named after'indigo'because of its blue spectrum

beperkte toegang tot vervoer, vanwege de kosten of om redenen van beschikbaarheid, kan sociale uitsluiting vergroten doordat dit leidt tot:
limited access to transport, whether because of cost or availability, can increase social exclusion by:

omdat de fransen zich niet meer thuis voelen in het openbaar vervoer vanwege de onveiligheid die er soms heerst en de ongure types die er rondhangen.
another is that french people no longer feel safe when using public transport because of security fears and because they are intimidated by the yobs who go on the rampage on it.

de prijs varieert ook vanwege de afstand, wijze van vervoer en toegankelijkheid als goed.
the prices also varies due to distance, mode of transportation and accessibility as well.