Hai cercato la traduzione di vervoersondernemingen da Olandese a Inglese

relatie met vervoersondernemingen
relationship with transport providers

verplichtingen van de vervoersondernemingen 1.
obligations of carriers 1.

door deelnemende vervoersondernemingen verstrekte gegevens
data provided by participating carriers

informatie over de samenwerking met vervoersondernemingen;
information on cooperation with transport companies;

sommige vervoersondernemingen gebruiken andere referentienummers.
certain transportation companies use other reference numbers.

vele chauffeurs en vervoersondernemingen zullen hun werk verliezen.
it will put many truckers out of business and many companies also.

voor vervoersondernemingen is het maximale aantal werknemers 8;
transportation business: a maximum of 8 employees;

zo stimuleren we op eerlijke wijze schonere vervoersondernemingen.
this is a fair way of encouraging hauliers to clean up their act.

het aandeel van de brandstoffen in de bedrijfskosten van de vervoersondernemingen
the fuel factor in the cost of running road transport businesses

de richtlijn heeft tastbare economische gevolgen voor de vervoersondernemingen.
the directive has a clear economic impact on the haulage companies.

de wegvervoerders zijn aandeelhouders van de verschillende europese gecombineerd vervoersondernemingen.
road haulage companies are shareholders in the various european combined transport operators.

het personeel van buiten de lidstaten van de europese unie gevestigde vervoersondernemingen;
the exclusion of employees in haulage companies based outside the eu

er worden uitsluitend kostencategorieën vastgelegd waarvoor de vervoersondernemingen compensatie kunnen aanvragen.
they rather define cost categories for which the transport undertakings can claim compensation.

bij gebrek aan eigen vermogen en cashflow hebben de vervoersondernemingen geen enkele manoeuvreerruimte.
transport companies have no room for manoeuvre for lack of capital resources and company cash.

door schonere vrachtwagens te bevoordelen worden vervoersondernemingen gestimuleerd om milieuvriendelijke voertuigen aan te schaffen.
if we promote cleaner lorries, transport companies will be encouraged to buy environmentally friendly vehicles.

daarvoor hebben wij moderne spoorwegmaatschappijen nodig die werken als europees-gerichte vervoersondernemingen.
we thus need modern railway companies which work as european-minded transport operators.

niet-britse vervoersondernemingen betalen daarentegen niets wanneer ze door groot-brittannië reizen.
on the other hand non-british hauliers pay nothing when travelling in britain.

in extreme gevallen (ernstige en herhaaldelijke overtredingen) kunnen vervoersondernemingen hun "betrouwbaarheidsstatus" verliezen.
in extreme cases (serious and recurrent infringers) transport companies face "loss of good repute".

exemplaar voor de algemene directie van de vervoersonderneming;
sheet for the head office of the transport undertaking,