Hai cercato la traduzione di verwachting waarmaken da Olandese a Inglese

waarmaken.
belgian nationality.

ik hoop dat u deze verwachting zult waarmaken.
i hope that will be forthcoming.

die het waarmaken.
who make things happen.

waarmaken waarmaken
work independently

‘lissabon’ waarmaken
delivering lisbon

“we moeten dat waarmaken.
“we must deliver.

de essentiële doelstellingen waarmaken
meeting key objectives

de dienstenrichtlijn waarmaken voor consumenten
ensuring services directive works for consumers

ik hoop dat wij deze kunnen waarmaken.
i hope that we shall be able to keep them.

gaan we onze afspraken waarmaken of niet?
are we or are we not going to deliver on those commitments?

omdat europa haar vredesbelofte moet waarmaken.
europe must keep its promise of peace.

de beloften van de regeneratieve geneeskunde waarmaken
realising the promises of regenerative medicine

we kunnen het waarmaken, als we krachtig doorzetten.
we can do it, if we force the issue.

energie-efficiëntie moet haar economisch potentieel waarmaken.
energy efficiency has to follow its economic potential.

125 meisjes maken zullen hun dromen kunnen waarmaken.
one hundred twenty-five girls are creating and achieving their dreams.

dit wordt nu van ons verwacht en dit moeten we waarmaken.
this is what is expected of us, today, and it is what we should do.

wij verwachten nu dan ook van hen dat zij deze toezeggingen zullen waarmaken.
so we now look to them to make good the undertakings that they gave us yesterday.

we twijfelen er niet aan dat de commissie de verwachtingen opnieuw zal waarmaken.
we are sure that the commission will respond once again to these expectations.

naar mijn idee is het zinloos om verwachtingen te wekken die wij niet kunnen waarmaken.
i do not think it makes sense to arouse expectations that we can never satisfy.

als ze beschrijven wat ze doen creëren ze verwachtingen die ze wellicht niet kunnen waarmaken.
when they describe what they’re doing they actually raise hopes, which they may not fulfil.