Hai cercato la traduzione di verwezenlijken da Olandese a Inglese

dat verwezenlijken…
realising that?.

onze doelstellingen verwezenlijken
achieving our objectives

om dit te verwezenlijken:
to implement this, it is essential to:

gemeenschappelijke doelstellingen verwezenlijken
achieving common objectives

maar hoe verwezenlijken wij dat?
but how shall we achieve this?

de politieke visie verwezenlijken
achieving the political vision

we verwezenlijken dat door integratie.
we shall achieve it through integration.

om deze doelstellingen te verwezenlijken:
to accomplish its tasks, the network shall:

verwezenlijken van de europese onderzoeksruimte
making a reality of the european research area

wij zullen deze doelstelling verwezenlijken.
we will realise it.

samen kunnen we dat verwezenlijken."
together we can make it happen."

het verwezenlijken van de gemeenschappelijke doelstellingen
meeting the common objectives

en wij zullen die dialoog verwezenlijken.
we are going to make this a reality.

willen wij uitbreiding helpen verwezenlijken?
do we want to make it happen?

veranderingen om politieke prioriteiten te verwezenlijken
changes to achieve political priorities

die doelstelling willen wij stapsgewijs verwezenlijken.
we want to attain this goal step by step.

hoe kunnen we sociale cohesie verwezenlijken?
how do we implement social cohesion?

op welke wijze kunnen wij dit verwezenlijken?
we must consider how we propose to achieve this.

wij hebben deze slechts gedeeltelijk kunnen verwezenlijken.
we have had only limited success here.

de doelstellingen betreffende fatsoenlijk werk helpen verwezenlijken;
achieve decent work objectives;