Hai cercato la traduzione di verzamelobjecten da Olandese a Inglese

kunst en verzamelobjecten
art and collectables

telefoonkaarten, mineralen en andere verzamelobjecten - de grootste
phone cards, minerals, and the hobby and art of collecting – the largest

misschien vind je daar ook meer gegevens over jouw verzamelobjecten!
maybe there you can find some more details about items in your own collection!

en door hun relatieve lage kostprijs zijn ze echte verzamelobjecten .
their relatively low cost price make them real collector's items.

je zou kunnen kleding of andere verzamelobjecten met kat prints die ze kunnen gebruiken krijgen.
you could get clothes or other collectibles with cat prints that they can use.

gebruikers kunnen deze brieven openen en uit twee of drie unieke verzamelobjecten van die maand er een kiezen.
users are then able to open these virtual letters to choose one of two or three limited-edition items to be granted into their inventory from each letter.

gezien de beperkte aantallen die in elke fabriek geproduceerd werden, zouden ze kunnen worden verzameld als verzamelobjecten.
nickels from san francisco were minted in the same fashion, and denver nickels reflected the change in 1943.

de richtlijn voorziet voor het overige in gemeenschappelijke modaliteiten voor de belastingheffing op invoer van kunstwerken, verzamelobjecten en antiquiteiten in de europese unie.
the directive also lays down common rules for taxing imports of works of art, collectors' items and antiques into the european union.

richtlijn 94/5/eg heeft een bijzondere btw-regeling ingevoerd voor kunstwerken, antiquiteiten en verzamelobjecten.
directive 94/5/ec brought in special vat arrangements for works of art, antiques and collectors' items.

er is voor een eenvoudige verpakking van de kits gekozen om ervoor te zorgen dat de munten voor het doen van betalingen zullen worden aangewend en te voorkomen dat de kits niet als verzamelobjecten worden bijgehouden.
simple packaging of the kits has been chosen to ensure that the coins will be used for payments and not retained as collector items.

door ervoor te kiezen tweedehands artikelen binnen het toepassingsbereik van de richtlijn te brengen heeft de commissie die richtlijn onbedoeld ook van toepassing verklaard op de verkoop van kunst, antiek en verzamelobjecten.
in opting to cover second-hand goods the commission has inadvertently included within the scope of the directive sales of art, antiques and collectibles.

voor het overige heeft de etikettering hoogstens een marginaal en tijdelijk effect, alle afbeeldingen en waarschuwingen ten spijt.het gevaar bestaat zelfs dat de plaatjes en waarschuwingen verzamelobjecten worden.
otherwise labelling is of marginal and temporary impact, whatever the picture, whatever the words, and there is some danger of a cigarette card mentality emerging, with the different messages becoming collector 's items.

de gelegenheid voor groot en klein om de geschiedenis van het brailleschrift te ontdekken aan de hand van een reeks verzamelobjecten zoals bijvoorbeeld antieke brailleschrijfmachines, reliëf-boeken, oude printers enz.
this is the occasion for the little and big ones to discover the history of braille till now, through a series of collectors items such as very ancient braille typing machines, books, portable printers etc.

de europese commissie heeft besloten een met redenen omkleed advies te sturen in verband met een bepaling van de britse wetgeving die voor de invoer van kunstwerken, antiquiteiten en verzamelobjecten voorziet in de toepassing van een verlaagd tarief op de latere verkoop van die goederen door veilingmeesters.
the commission has decided to send a reasoned opinion about a provision in uk law allowing the application of a reduced rate when imported works of art, antiques and collectors' items are subsequently sold by auctioneers.

de in deze richtlijn gehanteerde aanpak van volledige harmonisatie belet niet dat de lidstaten in hun nationale wetgeving van bepaalde producten, zoals verzamelobjecten of elektrische apparaten, de hoofdkenmerken specifiëren, die in een uitnodiging tot aankoop niet mogen worden weggelaten.
the full harmonisation approach adopted in this directive does not preclude the member states from specifying in national law the main characteristics of particular products such as, for example, collectors' items or electrical goods, the omission of which would be material when an invitation to purchase is made.

de marktwaarde van deze verzamelobjecten is uiteraard gerelateerd aan de oplage, die gewoonlijk bij de aankoop wordt aangegeven en die kan variëren van zeer kleine oplagen (bv. 99 stuks) tot onbeperkte oplagen.
the market value of these collector items of course hinges on the issuing volume, which is usually indicated at purchase and which can vary from very small volumes (e.g. 99 pieces) to unlimited editions.

handelingen, bemiddeling daaronder begrepen, betreffende deviezen, bankbiljetten en munten die wettig betaalmiddel zijn, met uitzondering van munten en biljetten die als verzamelobject worden beschouwd ;
transactions, including negotiation, concerning currency, bank notes and coins used as legal tender, with the exception of collectors' items ;