Hai cercato la traduzione di verzorgende taken da Olandese a Inglese

verzorgende functies
non basis activities

verplegende, verzorgende, opvoedende en educatieve taken zouden op hun juiste waarde moeten worden geschat.
work of a nursing, caring, educating and teaching nature should be properly valued.

verzorg de taken, middelen, en kosten van uw projecten
handle the tasks, resources, and cost of your projects

maaien is een van de belangrijkste taken bij de verzorging van gazons.
mowing is one of the most important tasks when caring for lawns.

je kunt een arbeidsplaats in een steenkolenmijn niet vergelijken met een arbeidsplaats op een secretariaat of met een verzorgende taak.
you cannot compare a coal miner's job with that of a secretary or a care worker.

de feiten zijn bekend: achterstand in de arbeidsdeelname, achterstand in beloning, tekortschietende economische zelfstandigheid, ongelijke verdeling van de huishoudelijke en verzorgende taken en tekortschietende kinderopvang, terwijl de armoede in europa nog steeds overwegend een zaak is van vrouwen.
we know for a fact that women are disadvantaged in terms of labour participation and pay, that their economic independence is inadequate, that there is an unfair distribution of household and caring tasks and inadequate child care, while poverty in europe is still predominantly a women's issue.

verzorging
grooming