Hai cercato la traduzione di viae novae da Olandese a Inglese

Życie codzienne w osiemnastowiecznym londynie", novae res, gdynia 2010.
isbn 978-83-232-2007-7*"Światowa metropolia.

in latere eeuwen werden er zo nu en dan novae waargenomen, de laatste ongeveer 150 jaar geleden.
in later centuries once in a while novae were seen, the last about 150 years ago.

het geslacht werd voor het eerst formeel beschreven door botanicus robert brown in prodromus florae novae hollandiae et insulae van diemen in 1810.
the species are all native to drier areas of mainland australia, although one also occurs in tasmania and another in malesia on the islands of flores and timor.

tussen 1804 en 1807 publiceerde hij "novae hollandiae plantarum specimen", een beschrijving van de flora van australië.
between 1804 and 1807 he published "novae hollandiae plantarum specimen", the first general description of the flora of australia.

dergelijke novae worden met enige regelmaat waargenomen (met een gemiddelde van als ik mij niet vergis één per twee eeuwen) en verschijnen aan het firmament als een buitengewoon heldere ster.
such novae are being observed regularly (approximately one in two centuries) and appear at the sky as a very bright star.

andere unieke kenmerken van de oppervlakte van venus zijn de "novae" (radiale netwerken van dikes of slenken) en de arachnoïden.
on venus, these volcanoes can cover hundreds of kilometres in area, but they are relatively flat, with an average height of .

* "flora indiae batavae", amsterdam, 1855-1859* "de palmis archipelagi indici observationes novae.
* "flora indiae batavae", amsterdam, 1855-1859* "leerboek der artensij-gewassen", utrecht, 1859* "de palmis archipelagi indici observationes novae.

* 1823: simiarum et vespertilionum brasiliensium species novae ou histoire naturelle des espècies nouvelles de singes et de chauves - souris observées et recueillies pendant le voyage dans l'interieur du brésil exécuté par ordre de s m le roi de bavière dans les années 1817, 1818, 1819, 1820.
* 1823: simiarum et vespertilionum brasiliensium species novae ou histoire naturelle des espècies nouvelles de singes et de chauves - souris observées et recueillies pendant le voyage dans l'interieur du brésil exécuté par ordre de s m le roi de bavière dans les années 1817, 1818, 1819, 1820.