Hai cercato la traduzione di vier gangen menu da Olandese a Inglese

4 gangen menu
4 course menu

3-gangen menu
menu à 3 plats

er zijn vier gangen, ieder met een keuze uit vier gerechten.
there are four courses, each with a choice of four dishes.

voor elk werk van dit gastronomisch menu met vier gangen, werd een aangepast instrument gebruikt.
a specific instrument is used for each work of this gourmet menu.

vier gangen leidden uit de kleine spelonk naar de plaats, waar de groote rots stond.
four avenues opened out of the small cavern which the great rock stood in.

aan het eind van de dag staat er een heerlijk vegetarisch 3-gangen menu voor u klaar.
at the end of the day a delicious vegetarian three-course menu is waiting for you.

helemaal prima, lekker wijntje er bij, genoeg en niet teveel gegeten, maar wel vier gangen.
totally fine, fine wine upon, eaten enough and not too much, but four courses.

het is een favoriete plek, maar alleen geopend tijdens de lunch met een 4 – gangen menu voor een ongelooflijke prijs.
a local favourite, it’s only open for lunch, offering a 4-course set menu that’s incredible value.

indien gewenst kan u aansluitend op de rondleiding genieten van een 4-gangen menu - uiteraard met aangepaste dourakis wijnen.
if you wish, following the tour, you can enjoy a 4 - course menu - obviously accompanied by different dourakis wines.

dus probeer je niet teveel te verliezen in de uitvoering en vergeet niet te eten, het is immers een 4-gangen menu tijdens de show.
so try not to get too lost in the performance and remember to eat as there is a 4 dish menu that you need to get through.

en daarna gingen we ons maar opfrissen, en op pad voor het diner in graaf bernstorff. het is daar prima, het drie gangen menu van 39 euro stel je zelf vast uit de gehele kaart, dus je kunt nemen wat je wilt.
and then but we went to refresh, and set off for dinner at count bernstorff. it is doing great, the three course menu 39 euro imagine himself down from the whole map, so you can take what you want.

op reis naar het zuiden of terug naar nederland? waarom maakt u uw tussenstop niet een dag langer en kom tot rust in de prachtige auvergne. na aankomst een apéro gevolgd door een 4 gangen menu. de volgende dag ontspant u zich in de natuur met een wandeling, een bezoek aan een lokaal museum of gewoon lekker lui in de tuin met een boek. 's avonds zoekt u een leuk restaurant uit in de buurt, wij adviseren u graag. uitgerust begint u de volgende dag na het ontbijt aan het vervolg van uw reis.
on a trip to the south of back to england? why don’t you stay a day longer and relax in the beautiful auvergne. after your arrival we’ll offer you a drink followed by a 4 course meal. the next day you can have a nice relaxing walk in the full nature area, a visit to a local museum or to a small town or village in the neighborhood.