Hai cercato la traduzione di violen da Olandese a Inglese

violen
violins

kinhouders voor violen
chin rests for violins

violen en andere strijkinstrumenten
violins and other string instruments

violen, andere dan altviolen en basviolen
violins

de violen zelf blijven in de hoogste registers spelen.
the violins themselves continue to play in the higher registers.

andere snaarinstrumenten (bijvoorbeeld gitaren, violen, harpen)
other string musical instruments (for example, guitars, violins, harps)

hedendaags zijn de violen meer dan 4 miljoen amerikaanse dollars waard.
today they are worth more than $4 million usd.

99, bb 106===kamermuziek===* 44 duo’s voor twee violen sz.
99, bb 106===chamber works===* 44 duos for two violins sz.

met nog meer oefening is het verschil tussen bijvoorbeeld verschillende violen te horen.
for instance, it is the difference between a guitar and a piano playing the same note at the same loudness.

het betrof het werk "concerti grossi voor twee violen en basso continuo, op.
after 1711, manfredini spent an extended stay in monaco, apparently in the service of prince antoine i.

in de suzukimethode worden deze kleine violen veelvuldig gebruikt, omdat de kinderhand nog geen grote grepen kan uitvoeren.
by increasing the force of the pluck, one can increase the volume of the note that the string is producing.

de cello behoort tot de strijkinstrumenten, van de familie van de violen, en heeft een bereik van wel 4 octaven.
the cello is a bowed string instrument, member of the violin family, and has a range of 4 octaves.

het stuk lost op in een kalm gitaararpeggio, ofschoon het eigenlijk de violen op de achtergrond zijn die het zware werk naar de finale van het stuk leiden.
the piece finally resolves to a calm arpeggio from the guitar, though it is the strings in the background rather than the guitar’s final note that resolve the piece.

een kleine, lichtgewicht driver voor het weergeven van de hoogste muzikale frequenties zoals violen en bekkens, meestal alles boven 2000 hz.
a small, lightweight driver for reproducing the highest musical frequencies such as violins and cymbals, and typically everything above 2,000 hz.

maar er zijn ook nog veertien andere lidstaten en het zal dus belangrijk zijn dat de constitutionele regio's ook de violen onder elkaar zorgvuldig afstemmen.
but there are also fourteen other member states, and it will therefore be important for the constitutional regions to bring harmony among themselves as well.

23 (1885)*" serenade" voor trompet, 2 violen, altviool, cello, contrabas en piano, op.
1 for violin and piano, op.

==de instrumenten==kogan speelde op twee guarneri del gesù violen:* de "ex-colin" uit 1726.
==instruments==kogan used two guarneri del gesù violins: the 1726 ex-colin and the 1733 ex-burmester.

het is muziek die heel snel is aan de oppervlakte - de violen hebben véél noten te spelen - maar die op grotere schaal juist heel langzaam beweegt."
it is music that is very rapid on the surface - the violins have a lot of notes to play - but which, in the broader context, in fact moves very slowly".

"hun muziek kenmerkt zich door elegant gecomponeerde ritmes, zwevend geluid van typische folkinstrumenten als doedelzakken, fluiten en violen, in een elektronica-compositie die de dramatische teksten ondersteunt.
their music can be characterized by elegantly composed rhythms, floating sound of typical folk-instruments like bagpipes, flutes and violins, in an electronica-composition that supports the dramatic lyrics.

viole
san vitale