Hai cercato la traduzione di vleesboom in de baarmoeder da Olandese a Inglese

adenomyoom in de baarmoeder
adenomyoma of uterus

spiraaltje voor in de baarmoeder
intra-uterine device

spierwand van de baarmoeder
836 myometrium

het inplanten in de baarmoeder is bekend.
implantation in the womb is already known.

inplanting van embryo's in de baarmoeder
transfer of embryos to the uterus

fibromen (goedaardige bindweefselgezwellen) in de baarmoeder.
fibroids inside your womb

genitale bloeding met onbekende oorzaak of met een andere oorzaak dan vleesbomen in de baarmoeder.
genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids.

20 • vroegtijdige menopauze, • misvorming van de geslachtsorganen, • bepaalde vleesbomen in de baarmoeder.
• premature menopause, 20 • malformation of sexual organs, • specific tumours of the womb.

patiënten met hevige menstruatiebloedingen door vleesbomen in de baarmoeder hebben kans op overmatige bloedingen, waarvoor een operatie nodig is.
patients with heavy menstrual bleeding due to uterine fibroids are at risk of excessive bleeding, which may require surgical intervention.

ulipristalacetaat is geïndiceerd voor intermitterende behandeling van matige tot ernstige symptomen van vleesbomen in de baarmoeder bij volwassen vrouwen in de vruchtbare leeftijd.
ulipristal acetate is indicated for intermittent treatment of moderate to severe symptoms of uterine fibroids in adult women of reproductive age.

op basis van samengevoegde gegevens uit vier fase iii-onderzoeken bij patiënten met vleesbomen in de baarmoeder die een behandeling van 3 maanden ontvingen, werden de volgende bijwerkingen gemeld.
based on pooled data from four phase iii studies in patients with uterine fibroids treated for 3 months, the following adverse reactions have been reported.

gonal-f dient verder niet gebruikt te worden in gevallen waarin een normale zwangerschap niet mogelijk is, zoals een vroegtijdige menopauze, misvorming van de geslachtsorganen of bepaalde vleesbomen in de baarmoeder.
the medicine should not be used when a condition exists which would make a normal pregnancy impossible, such as premature menopause, malformation of sexual organs or specific tumours of the womb.

bij sommige vrouwen kunnen vleesbomen in de baarmoeder hevige menstruatiebloedingen (ongesteldheid), bekkenpijn (ongemak onder in de buik) en druk op andere organen veroorzaken.
in some women, uterine fibroids may cause heavy menstrual bleeding (your ‘period’), pelvic pain (discomfort in the belly) and create pressure on other organs.

in onderzoek 3 en 4 werd de werkzaamheid aangetoond van het reguleren van de symptomen van vleesbomen in de baarmoeder (bijv. uteriene bloedingen) en het verminderen van de grootte van de vleesboom na 2 en 4 behandelcycli.
studies 3 and 4 showed efficacy in controlling uterine fibroid symptoms (e.g. uterine bleeding) and reducing fibroid size after 2 and 4 courses.

de contra-indicaties: zwangerschap en borstvoeding, genitale bloeding met onbekende oorzaak of met een andere oorzaak dan vleesbomen in de baarmoeder, en baarmoeder-, baarmoederhals-, ovarium- of borstkanker.
the contraindications of pregnancy and breastfeeding, genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids, and uterine, cervical, ovarian or breast cancer.