Hai cercato la traduzione di vocht vasthouden da Olandese a Inglese

vocht vasthouden
fluid retention

vocht vasthouden en hartfalen:
fluid retention and heart failure:

vasthouden
hold

- vocht vasthouden of overmatig zweten
- fluid retention or excessive sweating

- vocht vasthouden in uw aangedane arm of been
- fluid build-up in the affected arm or leg

vasthouden van vocht
water retention

diuretica – gebruikt bij hoge bloeddruk of overmatig vocht vasthouden.
diuretics – for high blood pressure or fluid retention.

thiaziden (voor de behandeling van hoge bloeddruk of overmatig vocht vasthouden)
thiazides (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention)

door glivec kan uw lichaam mogelijk vocht vasthouden (ernstige vochtophoping).
glivec may cause your body to retain water (severe fluid retention).

vocht vasthouden in het lichaam, koorts, onbehaaglijk gevoel, slaapzucht en zwakte
fluid retention in the body, fever, discomfort, lethargy and weakness

door imatinib teva kan uw lichaam mogelijk vocht vasthouden (ernstige vochtophoping).
imatinib teva may cause your body to retain water (severe fluid retention).

diuretica (gebruikt bij het behandelen van hoge bloeddruk of overmatig vocht vasthouden),
diuretics (used to treat high blood pressure or excessive fluid retention),

oedeem (zwelling van de benen en enkels of andere tekenen van vocht vasthouden)
oedema (swelling of the legs and ankles or other signs of fluid retention)

lymfedrainage wordt toegepast bij mensen met bijvoorbeeld een hoge bloeddruk en bij mensen die vocht vasthouden.
lymph drainage is applied for instance with people having high blood pressure and with people retaining bodily fluid.

uitdroging, vocht vasthouden, hypocalciëmie, hyperglykemie, hyperurikemie, hypofosfatemie, hypertriglyceridemie, hypokaliëmie, gewichtsafname
dehydration, fluid retention, hypocalcaemia, hyperglycaemia, hyperuricaemia, hypophosphataemia, hypertriglyceridaemia, hypokalaemia, weight decreased

vasthouden van vocht in het gezicht en het lichaam
excess fluid retention in the face and body

gewichtstoename, zich slap voelen, kortademig zijn en vocht vasthouden (verschijnselen van een lage eiwitwaarde van uw bloed)
weight gain, weakness, shortness of breath and fluid retention (symptoms of low blood protein levels)

gelokaliseerde zwelling (oedeem) door het vasthouden van vocht
swelling (oedema) due to water retention.

bij patiënten met ernstige nierproblemen of die een neiging tot vocht vasthouden hebben, moet de behandeling gestart worden met de laagste dosering.
in patients with severe kidney problems or who are likely to develop fluid retention, treatment should start with the lowest dose and the patient’ s kidneys should be monitored closely.

complicaties bij wondheling vasthouden van vocht/zwelling in het lichaam
complications in wound healing fluid retention/swelling in the body