Hai cercato la traduzione di voedsel bereiden da Olandese a Inglese

voedsel.
food.

de grote hersenen deden dit ook met voedsel bereiden.
now the big brain did this also with cooking.

wij kon ook niet vinden een mes om ... voedsel te bereiden.
we also could not find a knife to prepare food.

hoe kunnen we voedsel zo bereiden dat deze taal wordt ontwikkeld?
how can we cook that we have this language developed?

bereid voedsel voor dieren
prepared animal fodder

een grill is een apparaat om voedsel te bereiden door het te roosteren.
a barbecue grill is a device for cooking food by applying heat directly from below.

het is zeker mogelijk voedsel te bereiden zonder dat deze additieven bevatten.
it is indeed possible to prepare food without the use of any additives.

het opslaan van voedsel, dranken en de voor het bereiden hiervan benodigde hulpmiddelen,
storage of food and beverages and of the equipment needed for their preparation;

bereiden en bewaren van voedsel(2)
food preparation and storage(2)

een keuken is een ruimte of plaats in een gebouw waarin mensen hun voedsel bereiden of laten bereiden.
a kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.

drie punten voor het bereiden en serveren van voedsel;
3 points for food services;

de keuken heeft alles wat u nodig hebt om voedsel thuis te bereiden: koelkast, oven, magnetron, enz..
the kitchen has everything you need to prepare food at home: fridge, oven, microwave, etc..

dan moet je “alleen” kopen en bereiden voedsel.
then you have to “only” buy and prepare food.

afval van bereid voedsel kan in een composteerbak in de keuken.
if you have cooked food waste, then a kitchen composter will do the trick.

resten en afval van de voedselindustrie ; bereid voedsel voor dieren
residues and waste from the food industries ; prepared animal fodder

de aanwezigheid van het organisme in het voedsel is een resultaat van slechte hygiëne, zieke werknemers die voedsel bereiden, of de toepassing van ongepasteuriseerde melk.
entrance into the food is the result of poor hygiene, ill food handlers, or the use of non-pasteurised milk.

additieven worden doorgaans niet toegevoegd aan voedsel dat thuis wordt bereid.
additives are normally not added to food prepared at home.

dan rijst de vraag of de consument bereid is meer voor zijn voedsel te betalen.
the issue then comes full circle with consumers asking the question: are we also prepared to pay more for foodstuffs?

afval van de bereiding en verwerking van vlees,vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin

hoofdstuk 23: resten en afval van de voedselindustrie; bereid voedsel voor dieren
chapter 23: residues and waste from the food industries; prepared animal fodder