Hai cercato la traduzione di voedselveiligheidsaspecten da Olandese a Inglese

ook komen voedselveiligheidsaspecten aan bod.
aspects of food security will also be covered.

de voedselveiligheidsaspecten en de traceerbaarheid zijn natuurlijk net zo belangrijk.rundvlees staat immers ook in de belangstelling.
equally important, of course, is the food-safety aspect -beef is another issue here -and traceability.

er is bezorgdheid over de volksgezondheids- en voedselveiligheidsaspecten van diergezondheid, maar ook over de economische kosten die uitbraken van dierziekten met zich mee kunnen brengen en over dierenwelzijnsaspecten, waaronder de gevolgen van de bestrijding van dierziekten.
this concern stems from the public health and food safety aspects of animal health but also from the economic costs that animal disease outbreaks can trigger and the animal welfare considerations, including the implications of disease control.

het comité verzoekt de commissie om bij het opzetten van zo'n campagne vooral de nadruk te leggen op voorlichting in het basis- en voortgezet onderwijs en in alle campagnes ter bevordering van de volksgezondheid aandacht te besteden aan voedselveiligheidsaspecten.
the committee invites the commission when designing such a campaign to give particular emphasis to the education provided at primary and secondary education levels and to incorporate food safety aspects in all health promotion campaigns.

de efsa heeft voor een aantal cruciale voedselveiligheidsaspecten in belangrijke mate bijgedragen tot een verbeterde aanpak, bijvoorbeeld door verbetering van de aanpak van zaken zoals het terugdringen van salmonella, het beperken van blootstelling aan bestrijdingsmiddelen, het vaststellen van veilige niveaus van de residuen daarvan en de beoordeling van toevoegingsmiddelen voor levensmiddelen en diervoeders.
efsa has made a significant contribution to the progress in dealing with crucial food safety areas such as the reduction in salmonella, limitation of exposure to pesticides and setting of safe levels of their residues and the evaluation of food and feed additives.

minister joe walsh vermeldde onder andere de noodzakelijke een aanpassing van de communautaire wetgeving in verband met de komst van de tien toetredende landen, het proces van verdere vereenvoudiging en hervorming betreffende mediterrane producten, voedselveiligheidsaspecten, het welzijn van dieren tijdens het vervoer en punten met betrekking tot de wto (wereldhandelsorganisatie).
among other matters, minister joe walsh mentioned the need to adapt community legislation with a view to the arrival of the ten acceding countries, the continuing process of simplification and reform for mediterranean products, food safety issues, animal welfare during transport and world trade organisation (wto) issues.