Hai cercato la traduzione di voldoen aan voorwaarden da Olandese a Inglese

voldoen aan voorwaarden
constraint satisfaction

koppeling aan voorwaarden
the conditionality principle

vermoeden betreffende het voldoen aan voorwaarden inzake verblijfsduur
presumptions as regards fulfilment of conditions of duration of stay

aan voorwaarden gebonden visering
conditional approval

koppeling van bijstand aan voorwaarden
conditional assistance

koppeling van de bijstand aan voorwaarden
conditional assistance

deze goedkeuring is onderworpen aan voorwaarden.
this approval is subject to conditions.

aan voorwaarden verbonden steunbeschikking voor investeringen
contingent investment support facility

aan voorwaarden voor gebruik wordt niet voldaan
conditions of use not satisfied

voldoen aan voorwaarden die voortvloeien uit regionale overeenkomsten die binnen de icao zijn gesloten;
comply with conditions stemming from regional agreements concluded within the icao;

kan geen regelbreuk vinden die aan voorwaarden voldoet
cannot find line breaking that satisfies constraints

economisch klimaat en koppeling van de bijstand aan voorwaarden
economic environment and conditionality

f) dat zij voldoen aan voorwaarden die voortvloeien uit regionale overeenkomsten die binnen icao zijn gesloten, en
(f) comply with conditions stemming from regional agreements concluded within the icao, and

(i) voldoen aan voorwaarden die voortvloeien uit regionale overeenkomsten die binnen de icao zijn gesloten; en
(f) comply with conditions stemming from regional agreements concluded within the icao; and

aanbiedingen zijn onderworpen aan voorwaarden en op basis van beschikbaarheid.
prices quoted are from rates and subject to availability.

aan voorwaarden verbonden toestemming, overeenkomstig artikel 10; of
consent with conditions in accordance with article 10; or

de toetreding is aan voorwaarden gekoppeld, maar dan van beide kanten.
its accession is dependent on conditions, and those conditions apply to both parties.

(138-144) deze beoordeling is echter wel gebonden aan voorwaarden.
this assessment is, however, subject to conditions.

als dat recht eenmaal is verworven, is het niet meer onderworpen aan voorwaarden.
once acquired, this right is no longer subject to any conditions.

een oopp-vrijstelling te verlenen, te weigeren of aan voorwaarden te onderwerpen;
to grant, reject or place conditions on an application for a ppord exemption,