Hai cercato la traduzione di volledig bloedbeeld da Olandese a Inglese

bloedbeeld
chemistry

volledig bloedbeeld inclusief gedifferentieerde leukocyten- en trombocytentelling.
complete blood cell count including differential white blood cell and platelet count.

csv witte-bloedcellen bloedbeeld
csf white blood cell differential

daarna moet maandelijks een volledig bloedbeeld, met inbegrip van de bloedplaatjes en een perifeer bloeduitstrijkje, worden bepaald.
fbcs including platelet counts and peripheral blood smears should be obtained monthly thereafter.

een volledig bloedbeeld moet worden uitgevoerd in de uitgangssituatie, gedurende de eerste 8 weken elke week en daarna elke maand.
complete blood counts should be monitored at baseline, weekly for the first 8 weeks and monthly thereafter.

een complete bloed profiel zal worden uitgevoerd, waaronder een chemische bloedbeeld, een volledig bloedbeeld, en een urineonderzoek.
a complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis.

een complete bloed profiel zal worden uitgevoerd, waaronder een chemische bloedbeeld, een volledig bloedbeeld, en biochemie niveaus.
a complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, and biochemistry levels.

een volledig bloedbeeld dient tijdens de eerste maanden van de behandeling wekelijks te worden bepaald en daarna maandelijks of op klinische indicatie.
complete blood counts should be performed weekly for the first month and then monthly thereafter, or as clinically indicated.

tijdens monotherapie met mabthera dient te worden overwogen in hoeverre het noodzakelijk is regelmatig het volledig bloedbeeld, waaronder bloedplaatjes, te bepalen.
33 consideration should be given to the need for regular full blood counts, including platelet counts, during monotherapy with mabthera.

een complete bloed profiel zal worden uitgevoerd als onderdeel van een standaard examen, waaronder een chemische bloedbeeld, een volledig bloedbeeld, en een urineonderzoek.
a complete blood profile will be conducted as part of a standard exam, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis.

een complete bloed chemisch profiel zal worden uitgevoerd, inclusief een volledig bloedbeeld, en een test voor het meten van toxische niveaus van koper en zink concentraties.
a complete blood chemical profile will be conducted, including a complete blood count, and a test to measure for toxic levels of copper and zinc concentrations.

de noodzaak leukocytaire cysteïnespiegels, het volledige bloedbeeld en de leverfunctie te controleren;
the need for monitoring of white blood cell cysteine levels, full blood count and liver function.

bij patiënten met myelosuppressie kan intensievere controle van het volledige bloedbeeld inclusief trombocytentelling nodig zijn.
patients with myelosuppression may require more intensive monitoring of complete blood cell counts, with differential and platelet counts.

een complete bloed profiel zal worden uitgevoerd, waaronder een chemische bloedbeeld, een volledig bloedbeeld, en een urineonderzoek te kijken naar de mogelijke oorzaak van de verminderde of verhoogde maagmotiliteit.
a complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis to look for the potential cause of the decreased or increased gastric motility.

een complete bloed profiel zal worden uitgevoerd, waaronder een chemische bloedbeeld, een volledig bloedbeeld, en een urineonderzoek om te bepalen of een infectie, bacteriële of andere, is betrokken.
a complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, a complete blood count, and a urinalysis to determine whether an infection, bacterial or other, is involved.

bij patiënten met myelosuppressie kan intensievere controle van het volledige bloedbeeld, inclusief differentiële en trombocytentellingen, nodig zijn.
patients with myelosuppression may require more intensive monitoring of complete blood cell counts, with differential and platelet counts.

standaard laboratoriumtesten voorzien van een bloed-chemische profiel, een volledig bloedbeeld, een elektrolyt panel, een bloeddruk test en een urineonderzoek, teneinde te voorkomen dat andere oorzaken van ziekte.
standard laboratory tests include a blood chemical profile, a complete blood count, an electrolyte panel, a blood pressure test and a urinalysis, so as to rule out other causes of disease.

alvorens een behandeling met tecfidera te initiëren, dient het huidige volledige bloedbeeld, inclusief lymfocyten, te worden bepaald.
prior to initiating treatment with tecfidera, a current complete blood count, including lymphocytes, must be performed.

een volledig bloedbeeld (met differentiële witte bloedceltellingen) moet worden verkregen vóór de behandeling en in de behandelingsweken 2, 4, 8 en 12 en moet nauwlettend worden gecontroleerd op andere tijdstippen, waar klinisch aangewezen.
complete blood counts (with white blood cell differential counts) should be obtained at pretreatment, and at treatment weeks 2, 4, 8, 12, and should be monitored closely at other time points, as clinically appropriate.

het is noodzakelijk om het volledige bloedbeeld wekelijks te controleren tijdens cyclus 1 en daarna vóór elke behandelingscyclus om, indien nodig, de dosis te kunnen aanpassen.
monitoring of complete blood counts is essential on a weekly basis during cycle 1 and before each treatment cycle thereafter so that the dose can be adjusted, if needed.