Hai cercato la traduzione di voor mij hoef je je niet te schamen da Olandese a Inglese

"nu, daarvoor hoef je je niet te schamen.
"rosette. ' no.' "myself. ' ah!

mij hoef je er niet meer over te praten.
speak no more of it to me").

dat hoef je niet te onthouden.
you don't need to remember that.

en dat hoef je ook niet te veranderen.
you do not need to apply your will to things, in order to compel them to come to you.

voel je je niet verplicht
put on the naughty shoes

daar hoef je niet een middellangetermijndoelstelling van te maken.
there is no need to turn these into medium- to long-term targets.

hierbij hoef je niet alle velden in te vullen.
not all fields need to be completed.

om dat te begrijpen, hoef je niet gediplomeerd te zijn.
no real initiative is in sight, unfortunately.

wij hoeven ons in europa inderdaad niet te schamen.
indeed, we in europe have no reason to feel ashamed.

hoef je niet met uitheemse voorbeelden of fossielen te komen.
you don't have to think about some exotic examples, or fossils.

hoe dan ook, wij in dit parlement hoeven ons niet te schamen.
at least we in this parliament can hold our heads up.

een goede zaak over claimen een belastingverlaging is hoef je niet te posten.
one good thing about claiming a tax reduction is you don’t have to itemize.

als je net begint dan hoef je je niet hoeft te proberen ingewikkelde moves en extravagante bluffs.
if you're just starting out then you don't need to be trying elaborate moves and extravagant bluffs.

als je alles al hebt hoef je niet te azen op de bezittingen van een ander.
when you have all you need you do not covet another's goods or belongings.

als je computer is uitgerust met automatische power off dan hoef je je niet druk te maken over de 10 seconden.
if your computer supports automatic power off then you do not have to worry about the 10 seconds.

op le couderc hoef je je niet te vervelen! we organiseren een heleboel activiteiten voor groot en klein.
on le couderc there is no need to get bored. we organize a lot of activities for the young and old.

dan kom ik bij het volgende punt: we hoeven ons niet te schamen over ons ontwikkelingsniveau.
this brings us to my second point. we must not feel embarrassed at our level of development.

als je schrijft, hoef je jezelf niet in te houden om beleefd te zijn, je bent niet in het bijzijn van je schoonouders en je hoeft je niet te schamen voor je fantasieën.
when you write, you don’t have to temper it in order to be “polite,” dumb it down to get along with your in-laws, you don’t have to be ashamed of your fantasies.

jawel. hij was en bleef god, en zal dat altijd zijn. dit hoef je niet te bewijzen.
no. he always was and always is and always will be god. this is axiomatic.

de crop settings hebben we namelijk al bij de eerste stap gedaan, dus dat hoef je niet te veranderen.
the crop settings are done at the "video" tab, so don't change it.