Hai cercato la traduzione di voorhoofdsholteontsteking da Olandese a Inglese

voorhoofdsholteontsteking
sinusitis

ik heb voorhoofdsholteontsteking
ich habe eine nasennebenhöhlenentzündung

bovensteluchtweginfecties, zoals voorhoofdsholteontsteking
upper respiratory infections such as sinusitis

infecties van de bovenste luchtwegen, zoals voorhoofdsholteontsteking
upper respiratory infections such as sinusitis

- ontsteking van het middenoor, ontsteking van de bronchiën, voorhoofdsholteontsteking,
− the usual adult dose is 400 mg/100 mg twice a day i.e. every 12 hours, in combination with other anti-hiv medicines.

hoest, bovenste luchtweginfectie, neusverstopping, voorhoofdsholteontsteking, aandoening van de voorhoofdsholtes,
cough, upper airway infection, congestion in the nose, sinusitis, sinus disorder,

intussen begon ik van de airco in de bus een aardige voorhoofdsholteontsteking te ontwikkelen, natuurlijk compleet met een aardige koorts.
meanwhile i started the air conditioning in the bus a nice sinusitis develop, complete course with a nice fever.

het is gebleken dat een neusspoeling erg effektief is in de preventie en behandeling van voorhoofdsholteontsteking en het is ook een nuttige bijdrage in de behandeling van chronische voorhoofdsholteontsteking.
nasal cleansing has proved to be highly effective in the prevention and treatment of sinusitis, and is also a useful component in the treatment of chronic sinusitis.

het is gebleken dat een neusspoeling erg effektief is in de preventie en behandeling van voorhoofdsholteontsteking en het levert ook een nuttige bijdrage in de behandeling van chronische voorhoofdsholteontsteking.
it has proved to be highly effective in the prevention and treatment of sinusitis, and is also a useful component in the treatment of chronic sinusitis.

ademhaling: kortademigheid of moeilijkheden met ademhalen, tekenen van verkoudheid, borstcongestie, voorhoofdsholteontsteking, niezen, verstopte neus, droge neus, bloedneus, astma
respiratory: shortness of breath or difficulty breathing, cold symptoms, chest congestion, sinus infection, sneezing, stuffy nose, dry nose, nose bleeds, asthma

moeilijk ademhalen, longinfectie (pneumonie), griep, luchtweginfectie, urineweginfectie, verhoogde lichaamstemperatuur, incontinentie voor urine, kaak- of voorhoofdsholteontsteking, virusinfectie, oorinfectie, verstopte neus, keelpijn, oogontsteking (m. n. van het bindvlies), griepachtige ziekte, hoesten
difficulty breathing, lung infection (pneumonia), flu, infection of the breathing passages, urinary tract infection, increase in body temperature, urinary incontinence, sinus infection, viral infection, ear infection, nose congestion, sore throat, ‘ pink eye’, flu-like illness, cough