Hai cercato la traduzione di voorkeurtarieven da Olandese a Inglese

de uitgaven mogen geen subsidies op productiebenodigdheden of kosten van bedrijfsvoering, noch voorkeurtarieven omvatten.
it shall not include subsidies to inputs or operating costs, or preferential user charges.

mijnheer de commissaris, men zou moeten beletten dat deze voorkeurtarieven ook gelden voor producten uit de nederzettingen.
commissioner, we need to ensure that these preferential tariffs also apply to products from the settlements.

een land dat een van de vereiste normen overtreedt, zou de toegang tot voorkeurtarieven tijdelijk moeten worden ontzegd.
countries that violated any of the required standards should have their access to all preferential tariffs temporarily suspended.

de ureumproducenten profiteren ook van voorkeurtarieven voor elektriciteit, voor het vrachtvervoer per spoor en, zoals hierboven vermeld, voor aardgas.
urea producers also benefit from preferential electricity rates, preferential railway freight rates and, as mentioned above, preferential natural gas prices.

wat betreft deze nederzettingen, zowel op de syrische golanhoogvlakte als in palestijns gebied, willen we de aandacht van de commissie vestigen op de kwestie van de voorkeurtarieven die werden toegekend aan israëlische producten.
as far as these settlements are concerned, both in the syrian golan heights and in the palestinian areas, we want to draw the commission' s attention to the matter of the preferential tariffs that israeli products attract.

ten vierde moeten wij de instrumenten bevorderen die ons kunnen helpen bij een gemakkelijke verspreiding van deze technologieën. dat betekent goedkopere toegang en speciale maatregelen zoals voorkeurtarieven, belastingfaciliteiten ter bevordering van de integratie in de onderwijsinstituten, maatregelen ter vermindering van de telecommunicatieprijzen en met name lagere toegangskosten tot internet.
four: it is important that we help to provide the means needed so that these technologies can be easily disseminated, which means cheaper access, special measures such as preferential charges, tax incentives for equipping educational establishments and intervention to reduce telecommunications prices, especially the cost of accessing the internet.

tijdens het onderzoek van de commissie kwamen de volgende feiten aan het licht: nadat de klanten van hays in de verzekeringssector lieten weten niet geïnteresseerd te zijn in de nieuwe door de post aangeboden business-to-business-postdiensten, zegde de laatste enkele dagen later unilateraal de voorkeurtarieven op die de verzekeringsmaatschappijen tot dusver kregen voor het sturen van hun algemene brievenpost.
in the course of the commission's investigation, the following facts emerged: after hays' customers in the insurance sector indicated that they were not interested in the new b2b mail service offered by la poste, within days the latter unilaterally terminated the preferential tariffs that the insurance companies enjoyed previously when sending their general letter mail.