Hai cercato la traduzione di voorzieningsagentschappen da Olandese a Inglese

contract met voorzieningsagentschappen of onderhands aanbesteed contract met de verlener van bijstand ter plaatse.
contract with procurement agents or direct agreement with operator of on site assistance.

voor de aankoop van veiligheidsuitrusting die in specifieke gevallen nodig is, buiten het kader van de genoemde sleutelklare bijstandsprojecten, worden aanbestedingen uitgeschreven, waaraan kan worden deelgenomen door voorzieningsagentschappen waarmee contracten voor technische bijstand zijn gesloten.
when safety equipment is purchased for specific tasks, outside the context of a turnkey assistance project, these purchases will be made through an invitation to tender conducted by procurement agents with whom technical assistance contracts have already been signed.

voor bijstand ter plaatse is, gezien het beperkte aantal gekwalificeerde exploitanten in de lidstaten, het algemene beleid van de commissie om na een oproep tot het indienen van voorstellen (voor nieuwe sites) onderhandse overeenkomsten te sluiten rechtstreeks met exploitanten in de eu, en deze te belasten met de taken die in het verleden werden toevertrouwd aan de voorzieningsagentschappen.
for on-site assistance, given the limited number of qualified operators in the member states, the commission's general policy will be to conclude direct agreement contracts directly with utilities following calls for proposals (for new sites) and to entrust them with tasks which in the past were handled by procurement agents for supplies.