Hai cercato la traduzione di vredesovereenkomsten da Olandese a Inglese

• streven naar blijvende vredesovereenkomsten tussen de partijen en
• striving for lasting peace agreements between the parties, and,

richtsnoeren voor het optreden van de gemeenschap vóór de ondertekening van de vredesovereenkomsten
guidelines for community action prior to the signing of the peace agreements

steeds weer blijken vredesovereenkomsten stuk te lopen, door onderling wantrouwen en het wederzijds schenden van afspraken.
time and time again, peace accords seem to break down because of mutual suspicion and the breaking of agreements by both sides.

na de vredesovereenkomsten van ituri van 11 december 2004 is hij bij presidentieel decreet tot brigade-generaal van de fardc benoemd.
nominated fardc brigadier-general by presidential decree on 11 december 2004, following ituri peace agreements.

in dit verband verwelkomden zij de bereidheid en de vastbeslotenheid van de guatemalteekse regering om de vredesovereenkomsten binnen het kader van de grondwet te blijven toepassen.
in this regard, they welcomed the government of guatemala's willingness and commitment to continue to apply the peace agreements in the constitutional framework.

om die doelstellingen op een zinvolle manier te kunnen bevorderen, is het nodig vredesovereenkomsten tussen buurlanden in het midden-oosten te realiseren.
if these goals are to be meaningfully furthered, peace agreements between neighbours in the middle east have to be reached.

vredesovereenkomst van dayton/parijs
dayton/paris peace agreements