Hai cercato la traduzione di vrijwaren elkaar voor schade da Olandese a Inglese

iii) aansprakelijkheid voor schade
iii) liability for damage

hadden elkaar voor vrienden.
had each other for friends.

makelaar voor schade-afhandeling
claims broker

moleculen beconcurreren elkaar voor spul.
molecules are competing for stuff.

boete voor schade aan het milieu
penalty for environmental damage

alles bij elkaar voor 17,50 euro.
all together for 17,50 euro.

wettelijke aansprakelijkheid voor schade door afvalstoffen
civil liability for damage caused by waste

het bedrijf is niet aansprakelijkheid voor schade:
our company is not liable for damage:

aansprakelijkheid voor schade aan personen en aan zaken
liability for human and material damage

straf/boete voor schade aan het milieu
penalty for environmental damage

de verzekeraar is niet aansprakelijk voor schade, door:
the insurer is not liable for damages, caused by:

dan zouden elkaar voor het eerst een hele zomer.
then they would be apart for the first time, a whole summer.

dan zouden zij elkaar voor het eerst een hele zomer.
then they would be apart for the first time, an entire summer.

bewijs van verzekering tegen aansprakelijkheid voor schade aan derden
evidence of insurance against liability for damage to third parties.

1. voor schade door overlijden, lichamelijke letsels of gezondheidsschade,
1. to damage arising from loss of life, personal injury or illness,

overeenkomst inzake de internationale aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door ruimtevoorwerpen
convention on international liability for damage caused by space objects

verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade wegens verontreiniging door olie
international convention on civil liability for oil pollution damage

de lidstaten van europa moeten trouwens ophouden elkaar voor te liegen.
and the members of the european union must stop lying.

dat komt goed uit, want we kunnen alleen met elkaar voor elkaar krijgen.
that's good, because we can only achieve this collectively.

omdat capoeira verboden was, moesten capoeiristas elkaar voor de politie informeren.
because capoeira was forbidden, the capoeiristas had to inform each other for the police.