Hai cercato la traduzione di waar je nu zit bedoel je da Olandese a Inglese

wat bedoel je?”
what do you mean?”

hoe bedoel je dat?
in which term do you mean that?

wat bedoel je, dink?
what dink?

waar je nu zit, zou onder water zijn.
where you are sitting now would be under water.

jukka: hoe bedoel je?
tuomas: what do you mean?

"keuze?--hoe bedoel je?"
"choice!--how do you mean?"

dus nu zit je beter in je vel?
so, you feel better as a band now?

bepaalde eigen ervaringen, bedoel je?
certain experiences of your own, you mean?

hoe het nu zit?
how far along are we?

wat betekent "aut.nádr." bedoel je?
what does "aut.nádr." mean?

en nu zit ik zo te denken
so now i’m thinking

en nu zit hij er ergens in.
and now it's in there somewhere.

maar nu zit ik hier niets te doen.
but here i sit doing nothing.

kunt u ons zeggen hoe het nu zit?
could we have clarification on this ruling?

nu zit ik al 12 jaar in broadmoor."
i've been in broadmoor for 12 years."

blossom: bedoel je nu vanaf het gezichtspunt dat we allen een zijn?
do you mean from the point of view that we are all one?

nu zit er vaart achter. dit is het omslagpunt.
now we've got momentum. this is the tipping point.

nu zit er hooguit een dozijn mensen in hun kerkbanken.
today, barely a dozen people sit in their pews.

nu zit de commissie op 1,07 en de raad wil 1,05.
1.27 is really the agenda figure.

nu zit ik in het verre new york, verenigde staten van amerika.,
now i sit in distant new york, u.s.a.,