Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
waar rook is, is vuur
fancy that
Ultimo aggiornamento 2021-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waar rook is, is vuur.
there is no smoke without fire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waar rook is, is vuur!
waar rook is, is vuur!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waar immers rook is, is vuur.
yes, this is central.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en waar rook is, is vuur niet waar??
although some people still insist that where there is smoke there is fire, despite the fact that there's no evidence to support it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betekenis / nederlandse equivalent: waar rook is, is vuur.
meaning / english equivalent: where there's smoke, there's fire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rookgordijnen belemmeren het zicht, maar waar rook is, is ook vuur.
smoke might get in people's eyes but there is no smoke without fire.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in duitsland is er een gezegde: “waar rook is, is vuur”.
in germany, we have a saying to the effect that there is no smoke without fire.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rook is klaar.
rook is ready.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
waar zoveel juridische rook is, daar zal vast ook wel vuur zijn.
where there is this much legal smoke, there is likely to be some fire.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"als de rook is opgetrokken"
"when the smoke has lifted"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in duitsland is er een gezegde: \u201cwaar rook is, is vuur\u201d.
in germany, we have a saying to the effect that there is no smoke without fire.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- woningen waar roken niet is toegestaan en woningen waren roken wel is toegestaan
- houses where smoking is not allowed and houses where smoking is allowed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het roken is .
het roken is .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roken is dodelijk
smoking kills
Ultimo aggiornamento 2019-05-31
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
roken is ongezond.
smoking is unhealthy.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roken is niet toegelaten
smoking is not allowed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de rode rok is nieuw.
the red skirt is new.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
het is ook de enige ruimte in de trein waar roken toegelaten is.
these are the only two places on the train where smoking is allowed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roken is in huis niet toegestaan
smoking in the house is not allowed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: