Hai cercato la traduzione di waarderingsmethoden da Olandese a Inglese

waarderingsmethoden
valuation methods

conservatieve waarderingsmethoden
prudent valuation methods

bijzondere waarderingsmethoden voor producten
special valuations concerning products

de volgende waarderingsmethoden worden gebruikt:
the following valuation methods are used:

dit gebeurt op basis van erkende waarderingsmethoden.
this will take place on the basis of recognised valuation procedures.

de waarderingsmethoden worden aangegeven bij de desbetreffende categorieën.
the valuation methods are indicated under the relevant categories.

de lidstaten hanteren verschillende waarderingsmethoden voor de grensoverschrijdende inbreng van activa.
mss apply different valuation methods in respect of the cross-border transfer of assets.

financiële derivaten kunnen volgens verschillende waarderingsmethoden op een nettobasis worden geregistreerd.
financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods.

specifieke richtlijnen met betrekking tot de waarderingsmethoden worden bij de desbetreffende categorieën gegeven.
specific guidance in the valuation methods are given under the relevant categories.

de grondslagen voor financiële verslaglegging en de waarderingsmethoden blijven van boekjaar tot boekjaar ongewijzigd;
accounting policies and measurement bases shall be applied consistently from one financial year to the next;

erkend wordt dat financiële derivaten volgens verschillende waarderingsmethoden op een nettobasis kunnen worden geregistreerd.
it is recognised that financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods.

de onderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt, moet dezelfde waarderingsmethoden toepassen als voor haar eigen jaarrekening.
an undertaking which draws up consolidated accounts must apply the same methods of valuation as in its annual accounts.

de waarderingsmethoden waren in overeenstemming met de strenge stressscenario’s die de commissie in andere gevallen hanteert.
the valuation assumptions were in line with the severe stress scenarios applied by the commission in other cases.

afwijkingen van de rapportage-instructies van de ecb (geografische/sectorale indeling/waarderingsmethoden);
deviations from the ecb’s reporting instructions (geographical/sectoral classification/valuation methods),

( a ) de onderneming die de geconsolideerde jaarrekening opstelt , moet dezelfde waarderingsmethoden toepassen als voor haar eigen jaarrekening .
a ) an undertaking which draws up consolidated accounts must apply the same methods of valuation as in its annual accounts .

afwijkingen van de rapportage-instructies van de ecb (indeling naar geografisch gebied/sector en/of waarderingsmethoden),
deviations from the ecb's reporting instructions (geographical/sectoral classification and/or valuation methods),

voorts zijn nog twee waarderingsmethoden gedefinieerd: waarde inclusief lopende rente( a) en het effectief betaalde bedrag( e).
two further valuation methods have been defined: value including accrued interest( a) and effective amount paid( e).

waarderingsmethode gebaseerd op de waarde in het economisch verkeer
fair value accounting