Hai cercato la traduzione di waarvan the opvalwaarde erg hoog is da Olandese a Inglese

erg hoog
very high

het is een kleine paddestoel waarvan de opbrengst is niet erg hoog is.
grow info: the yield potential of this mushroom is not very high. it's a small mushroom and the amount is very low.

wanneer het aluminiumgehalte in uw bloed erg hoog is
if you have very high levels of aluminium in your blood

hoe hoog is de uitkering
the amount of the benefit

als het aantal witte bloedcellen bij u erg hoog is.
if you have high white blood cell counts.

hoe hoog is de douanerechten?
how much is the custom duty?

de werkloosheid onaanvaardbaar hoog is.
unemployment is unacceptably high.

hoe hoog is de extra tegemoetkoming
the amount of the extra financial support

wanneer uw aantal bloedplaatjes hoog is
if your blood platelet count is high

hoe hoog is het voorgestelde steunniveau?
what is the level of aid proposed?

als huidige lekkage van fluorkoolwaterstoffen hoog is
if current leakage of hydrofluorocarbons is high

volgens mij zouden die niet erg hoog zijn.
i do not suppose it is very big.

als uw bloedsuikerspiegel te hoog is (hyperglykemie)
if your blood sugar is too high (hyperglycaemia)

daar staat tegenover dat de kwaliteit erg hoog ligt.
however, the quality is often of high standard.

de eisen inzake milieubescherming zijn momenteel niet erg hoog.
the requirements for the protection of the environment are not very demanding at this stage.

wat gebeurt er als de commissie inderdaad vaststelt dat het prijskaartje voor kleine winkels erg hoog is?
what happens if the commission then finds that there is indeed a burden of cost on small shops?

de prijzen zijn erg redelijk gezien het feit dat het zo centraal ligt aan de rambla catalunya en de kwaliteit erg hoog is.
the prices are reasonable considering that it is located so centrally in rambla catalunya and that the quality is great.

voor consumenten zullen de gevolgen van antidumpingrechten waarschijnlijk beperkt zijn, aangezien de door de wederverkopers toegepaste handelsmarge gewoonlijk erg hoog is.
the impact of anti-dumping duties on consumers is likely to be limited, since the mark-up applied by resellers is normally very high.

4.1.1 wat geografische mobiliteit betreft, is uit de enquête gebleken dat de grensoverschrijdende mobiliteit in europa niet erg hoog is.
4.1.1 on the issue of geographical mobility, the study revealed that cross-border mobility is not particularly high in europe.

ik heb al op verschillende eerdere vrijdagen opgemerkt dat de vergadering van vrijdag niet wordt uitgezonden, terwijl de kwaliteit van die vergadering vaak juist erg hoog is.
i have, on a number of occasions on a friday, raised the fact that this sitting, which is often a very good sitting, is not televised.