Hai cercato la traduzione di wanneer acht tele2 jou niet aans... da Olandese a Inglese

topwatch is niet aansprakelijk
topwatch is not liable for any direct or indirect

schuldig,maar niet aansprakelijk
m.v.....is to blame,but no claim can be made against her

aansprakelijk of niet-aansprakelijk
liable or not liable

de eigenaren van de vakantiewoning niet aansprakelijk
i understand that the holiday home owners, their agents

wij zijn niet aansprakelijk voor zoekgeraakte retourzendingen.
we do not carry the costs of the shipment of returns and we are not responsible for lost returns.

de organisatie kan niet aansprakelijk gesteld worden.
the organizer cannot be made liable.

wij zijn eveneens niet aansprakelijk voor onjuiste inhoud.
we are also not in the position to assume any liability for incorrect contents.

de [naam van de cb] is niet aansprakelijk:
the [insert name of cb] shall not be liable:

hotel schönegg kan dus niet aansprakelijk worden gesteld.
hotel schönegg cannot be held liable.

35. auction4horses is niet aansprakelijk voor tekortkomingen van derden.
35. auction4horses is not liable for the failings of third parties.

bijgevolg kan het bedrijf niet aansprakelijk gehouden worden voor:
as a result, company cannot be held liable for :

de certificatiedienstverlener is niet aansprakelijk voor schade die die waardegrens overschrijdt.
the certification service provider shall not be liable for damages in excess of that value limit.

airberlin is niet aansprakelijk voor de volledigheid en juistheid van de gegevens.
airberlin does not accept any liability for the completeness and correctness of the contents.

4. secondcasa is niet aansprakelijk voor het overtreden van auteursrechten door derden.
4. secondcasa is not liable for the violation of copyright and industrial property rights for services by third parties.

de leden zijn niet aansprakelijk voor de verplichtingen van de gemeenschappelijke onderneming artemis.
the members are not liable for any of the artemis joint undertaking's obligations.

aquarelle.be kan niet aansprakelijk gesteld worden voor verlies of diefstal van deze geschenkbon.
aquarelle.be cannot be held responsible for the loss or theft of this gift token.

19. gas: voor verkeerde handhaving door de huurder, is de verhuurder niet aansprakelijk.
19. gas: the landlord cannot be held liable for inappropriate handling on the part of the tenant.

aansprakelijkheid: ondanks zorgvuldige controle zijn wij niet aansprakelijk voor de gegevens achter externe links.
disclaimer: in spite of very careful monitoring of the contents we accept no liability for the content of external links.

teris kan niet aansprakelijk worden gehouden wanneer deze websites, of de eigen website, virussen bevatten.
teris cannot be held liable if these websites or its own website contains viruses.

(b) we zijn niet aansprakelijk voor gevolg-, indirecte of uitzonderlijke verliezen of schade.
(b) we will not be liable for any consequential, indirect or special loss or damage.