Hai cercato la traduzione di warta da Olandese a Inglese

warta
warta

zakład przetwórstwa mięsnego „warta”
zakład przetwórstwa mięsnego “warta”

warta poznań is een voetbalclub uit de stad poznań in polen.
warta poznań () is a football (soccer) club based in poznań, poland.

na een verwoede strijd werd de verordening van warta ongedaan gemaakt.
a fierce struggle enabled them to abolish the statute of warta.

==aangrenzende gemeenten==Łask, warta, wodzierady, zadzim, zduńska wola
==neighbouring gminas==gmina szadek is bordered by the gminas of Łask, warta, wodzierady, zadzim and zduńska wola.

==aangrenzende gemeenten==Łask, sędziejowice, sieradz, szadek, warta, zapolice
==neighbouring gminas==gmina zduńska wola is bordered by the gminas of Łask, sędziejowice, sieradz, szadek, warta and zapolice.

== aangrenzende gemeenten ==lutomiersk, pęczniew, poddębice, szadek, warta, wodzierady
==neighbouring gminas==gmina zadzim is bordered by the gminas of lutomiersk, pęczniew, poddębice, szadek, warta and wodzierady.

==clubcarrière==in 1996 werd hij profvoetballer bij warta poznań, waarvoor hij 2 seizoenen zou voetballen.
in the 1996–97 season rasiak joined second division side warta poznań where he spent two seasons.

==aangrenzende gemeenten==błaszki, dobra, kawęczyn, koźminek, lisków, szczytniki, warta
==neighbouring gminas==gmina goszczanów is bordered by the gminas of błaszki, dobra, kawęczyn, koźminek, lisków, szczytniki and warta.

==aangrenzende gemeenten==brzeźnio, burzenin, sieradz, warta, wróblew, zapolice, zduńska wola
==neighbouring gminas==gmina sieradz is bordered by the town of sieradz and by the gminas of brzeźnio, burzenin, warta, wróblew, zapolice and zduńska wola.

artur andrzej marciniak (poznań, 18 augustus 1987) is een poolse profvoetballer die voor warta poznań speelt.
Śmigus-dyngus (also known as lany poniedziałek, meaning "wet monday") is a celebration held on easter monday in poland.

== aangrenzende gemeenten ==goszczanów, kawęczyn, pęczniew, poddębice, przykona, turek, uniejów, warta
==neighbouring gminas==gmina dobra is bordered by the gminas of goszczanów, kawęczyn, pęczniew, poddębice, przykona, turek, uniejów and warta.

de inwoners van poznań en de mensen die deze stad aan de rivier de warta bezoeken, associëren het product met de viering van sint-maarten op 11 november.
in the minds of the citizens of poznań and visitors to this city on the river warta, the product is associated with saint martin’s day celebrations on 11 november.

de noordelijke depressie ligt ten zuiden van de baltische heuvelrug en wordt afgebakend door de laaglanden van de rivieren the noteć en warta, het oderbruch, het bekken van de finow, de moerassen van het havelland en de rivier de oder.
the northern depression, lying almost directly south of the baltic uplands, is defined by the lowlands of the noteć and warta rivers, the oderbruch, the valley of the finow, the havelland moor, and the oder river.

stráž nad ohří (duits: "warta") is een tsjechische gemeente in de regio karlsbad, en maakt deel uit van het district karlovy vary.
stráž nad ohří () is a village and municipality in karlovy vary district in the karlovy vary region of the czech republic.

op de kaart ziet het er uit alsof we vanaf de camping links af moeten langs de warta. we zien pas na 10 km. het eerste bord en merken dat we in de verkeerde richting gaan. dus 10 km. terug!
on the map it looks like we have to go left and find the way along the warta. after 10 km. we see the first sign board which tells us we are on the wrong road.

*warta (gemeente), een gemeente in het poolse woiwodschap Łódź*warta (rivier), een rivier in polen*warta (stad), een stad in polen
warta refers to:*warta, a river in poland*warta, poland, a town in poland*warta poznań, a football club in poznań, poland