Hai cercato la traduzione di wat ga jij doen als je wacht op ... da Olandese a Inglese

wat ga jij doen?
do you like this post?

wat ga je doen als je groot bent?"
what do you do when you grow up?"

wat zou jij doen als je wist wat ik weet?
and what would you do if you knew what i know?

wat ga jij doen in de tussentijd?
what are you gonna do?

wat ga jij doen tijdens de feesten?
what are you going to do during the feasts ?

wat zou jij doen als je op een website met vermiste personen je eigen foto terugvindt?
what would you do if you found your own picture on a missing persons website?

wat ga je doen als je als (een van de) ensembleleden dat feit signaleert?
what are you going to do if (one of the) ensemble members point out this (lack of) development?

als je het wel doet, dan heb je schijnbaar te veel vrije tijd, geef mij die tijd maar!
if you do, well, you obviously have too much free time on your hands so please send me some!

het feit is dat je jouw naam nog niet weet. ik weet jouw naam. je wacht op mij om het jou te vertellen.
the fact is that you do not yet know your name. i know your name.

dus als je wacht op de overheid dan moet je niet raar opkijken als er allerlei onprettige belastingen worden ingevoerd. misschien is het beter om dat voor te blijven.
so waiting for the government to act simply leads to unpleasant rulings, such as new forms of tax. it might be better to stay ahead of the government -- which is not hard, as governments tend to move slowly.

wat zou jij doen als je de kans zou hebben de beroemde hotelketen van je familie in ere te herstellen? ontdek het in jane's hotel family hero!
what would you do, if you had a chance to restore the famous chain of hotels that used to belong to your family? find out in jane’s hotel family hero!

wat zou jij doen als je een hele grote chocoladetaart had? ja, je kunt de taart helemaal zelf opeten, maar het is leuker om te delen”, zo licht nefkens zijn levensfilosofie toe.
what would you do if you had an enormous chocolate cake? obviously you could eat is all yourself, but it is more fun to share it.’ this is how nefkens sums up his philosophy of life.