Hai cercato la traduzione di wat is volgens jullie een haalba... da Olandese a Inglese

wat is volgens u een realistisch tijdpad?
what sort of timetable do you consider to be realistic?

i: wat is volgens u?
i: what do you think is?

wat is volgens mij de oplossing?
what is the answer, in my view?

wat is volgens u de grootste zonde?
what do you think is the greatest sin?

wat is volgens jou de oplossing voor klimaatverandering?
what is your solution for climate change? thats the question the students asked politicians, activists and other youth.

wat is volgens u de aangewezen procedure hierbij?
what do you think the procedure should be for this?

wat is volgens de islam de zin van het leven?
brief definition of islam what is the purpose of life?

wat is volgens jou het hedendaagse equivalent van de mummie?
what would you say is the modern-day equivalent of ‘the mummy’?

de leraar heeft zojuist de vraag gesteld: “wat is volgens jullie de beste regeervorm?”
our teacher has just asked the question,“what do you think is the best form of government?”

wat is volgens jou het belangrijkste dat een online casino moet aanbieden om succesvol te zijn?
what do you feel are the most important things an online casino needs to offer to its customers to be successful?

title: wat is volgens de islam de zin van het leven?
title: what is the purpose of life?

wat is volgens de raad het waarschijnlijke tijdpad voor overeenstemming over het kaderbesluit?
what does the council believe is the likely timetable for agreement of the framework decision?

[cbiq8]wat is volgens u de belangrijkste bijdrage op die gebieden?
[cbiq8]what would you say is its most important contribution in these areas?

wat is volgens u de rol van de sociale partners in het kader van de ontwikkelingssamenwerking?
what in your view is the role of the social partners in development cooperation?

wat is volgens u de relatie tussen het rentebeleid en het stabiliteits- en groeipact?
what are the commissioner’s views on interest-rate policy in relation to the stability and growth pact?

vraag 1a: wat is volgens jou het belangrijkste gespreksdoel in deze subfase van het gesprek?
question 1a: what is in your opinon the most important objective of this phase of the conversation?

(4) wat is volgens u de belangrijkste taak voor de eu op het gebied van netwerkontwikkeling?
(4) what do you think is the most important activity for the eu in network development?

tot slot, wat is volgens de meerderheid van de ondervraagde europeanen het belangrijkste doel voor de toekomst van europa?
finally, what, in the eyes of most of the europeans polled, is – and i quote – ‘the key element for the future of europe’?

wat is volgens u het effect op andere sectoren, de alcoholsector bijvoorbeeld, die eveneens een aanzienlijke bijdrage leveren aan bijvoorbeeld de financiering van autoraces?
what impact do you think this will have on other sectors -alcohol, for example -which also make a substantial contribution to financing motor racing, for example?

bloss: wat is het dan?? als jullie een goddelijk plan volgen… wat is dan de waarheid van wat er voor ons dit jaar is opgeslagen?
then what is?? if you are following a divine plan … then what is the truth about what is in store for us within this year?