Hai cercato la traduzione di wat vond je ervan, de world xi s... da Olandese a Inglese

wat vond je ervan?
what did you think?

- wat vond je?
- what took you?

wat vond je er van?
did you like it?

heb je linux ooit gebruikt? en zo ja, wat vond je ervan?
have you ever used linux? well, if so, what's your opinion of it?

wat vond je het leukst?
which part did you like the most?

wat vond je van deze wedstrijd?
what did you think of this race?

wat vond je van het algemene bezoekersaantal?
what did you think about the attendance in general?

wat vond je van de organisatie (terrein, praktische zaken, enz.) van de tentoonstelling ?
what did you think about the organisation (place, practicalities etc) of the show?

lf: en nu de grote vraag over linux. heb je linux ooit gebruikt? en zo ja, wat vond je ervan?
lf: and the big question about linux. have you ever used linux? well, if so, what's your opinion of it?

wat vond je van haar tweede verhaal? ik heb echt met betrekking tot die ene.
what did you think about her second story? i really related to that one.

(wat vond je van deze puzzel, bijv., leuk, saai, te makkelijk, te moeilijk, hoeveel tijd kostte het oplossen...)
(your comments about this puzzle, for example, fun, boring, too easy, too hard, how long it took you to solve...)

droom je ervan de wereld rond te reizen en tegelijk te genieten van het comfort van je eigen huis tegen een lage prijs? dan zal homelink je kunnen verleiden. ruil je huis met dat van een andere familie en geniet van een uitzonderlijke vakantie.
do you dream of travelling the world at a small price while enjoying the comfort of your own house? homelink will definitely seduce you! exchange houses with another family and enjoy an exceptional vacation.