Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de afotische zone ligt onder de fotische zone, het deel van de waterkolom waar zonlicht doordringt.
the aphotic zone underlies the photic zone, which is that portion of a lake or ocean directly affected by sunlight.
een beschrijving van de levensgemeenschappen die met de meest voorkomende habitats van de zeebodem en de waterkolom zijn geassocieerd.
a description of the biological communities associated with the predominant seabed and water column habitats.
*meroepipelagisch nekton: organismen die zich een deel van hun leven in de epipelagische zone van de waterkolom bevinden.
there are organisms whose initial part of their lives are spent as plankton but when they grow and increase in body size they become nekton.
24 uur na toevoeging van de larven wordt de bovenliggende waterkolom met de teststof verrijkt, waarna weer lichte beluchting wordt toegepast.
twenty-four hours after adding the larvae, the test substance is spiked into the overlying water column, and slight aeration is again supplied.
de druk van de uitlaatgassen in de rookkamer mag niet meer van de atmosferische druk verschillen dan overeenkomt met de druk van een waterkolom van 75 mm.
the pressure of the exhaust gas in the smoke chamber shall not differ by more than 75 mm (water gauge) from the atmospheric pressure.
de testconcentraties worden berekend op basis van de concentraties in de waterkolom, d.w.z. het boven het sediment liggende water.
test concentrations are calculated on the basis of water column concentrations, i.e. the water overlying the sediment.
uitbreiding van de inspanningsbeheerregeling tot de visserij op pelagische soorten (=in de waterkolom), die eveneens extra moeten worden beschermd;
the extension of the fishing effort system to pelagic (mid-water) fisheries, which also require additional protection;
"demersale bestanden": de rondvis‑ en platvisssoorten en langoustines die op of in de nabijheid van de bodem van de waterkolom leven;
"demersal stocks" means those roundfish and flatfish species and norway lobster that live at or near the bottom of the water column.