Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elk in een pleziervaartuig gemonteerd toilet mag uitsluitend worden aangesloten op een opvangtank- of waterzuiveringssysteem.
any toilet fitted in a recreational craft shall be connected solely to a holding tank system or water treatment system.
het waterzuiveringssysteem van gaza is nauwelijks operationeel als gevolg van de zware schade die het afgelopen winter heeft opgelopen tijdens operatie cast lead.
having sustained major damage from this winter's cast lead operation, gaza's sewage system is barely operational.
volgens de bovenvermelde herziening die werd uitgevoerd in 2003, zijn de griekse autoriteiten van mening dat 49 van de 77 agglomeraties op 31 december 2000 beschikten over een waterzuiveringssysteem dat voldeed aan de richtlijn.
according to the above-mentioned review undertaken in 2003, the greek authorities consider that 49 agglomerations out of 77 provided a complying collecting system by 31 december 2000.
het bedrijf quality services is een waterzuiveringssysteem bedrijf begint operaties in 2004, met een streven naar hoge kwaliteit van het water aan de hondurese mensen te brengen meer... en de wens om betere garanties te bieden voor hun gezondheid
the company quality services is a water purifying company begins operations in 2004, with a commitment to bring high quality water to the honduran people and the desire to provide better guarantees for their health
"spring water pinares" het bedrijf quality services is een waterzuiveringssysteem bedrijf begint operaties in 2004, met een streven naar hoge kwaliteit van het water aan.
"spring water pinares" the company quality services is a water purifying company begins operations in 2004, with a commitment to bring high quality water to.
het bedrijf quality services is een waterzuiveringssysteem bedrijf begint operaties in 2004, met een streven naar hoge kwaliteit van het water aan de hondurese mensen te brengen meer... en de wens om betere garanties te bieden voor hun gezondheid +0 -0 commentaar
the company quality services is a water purifying company begins operations in 2004, with a commitment to bring high quality water to the honduran people and the desire to provide better guarantees for their health
europa heeft snel gereageerd in de vorm van steun aan artsen zonder grenzen. het leverde hierbij niet alleen krachtige antibiotica en intraveneuze vloeistoffen, maar ook waterzuiveringssystemen en beschermende materialen voor eenmalig gebruik.
europe responded swiftly, supporting providing not just the powerful antibiotics and the intravenous fluids, but water purification systems and disposable, protective gear.