Hai cercato la traduzione di we doen er alles aan om da Olandese a Inglese

“we doen er alles aan om u
“we'll do everything to get you

• we doen er alles aan om arbeidsgevallen te voorkomen
• that we undertake everything, to avoid industrial accidents

wij doen er alles aan om milieuvriendelijk te kweken.
we take great pains to cultivate with environmental protection.

maar we doen er helaas wel alles aan om zover te komen.
i do not think so, but the action we are taking is unfortunately leading us in this direction.

we doen er alles aan om een beter europees seizoen te hebben."
we still need to find more pace though."

maar natuurlijk doen we er alles aan om georgië te steunen.
but, of course, we will try to do everything to support georgia.

bij ons is hij nog niet bekend, maar we doen er alles aan om dat te veranderen.
it is only fairly recently that he has made a breakthrough in europa.

de eenden doen er alles aan om de nestplaats geheim te houden.
the ducks do whatever possible to keep their nests hidden.

auto !! wij doen er alles aan om u een prettig verblijf te bezorgen.
we are dedicated to offer our guests a comfortable stay in home-like environment.

we doen er dan ook alles aan om onze manier van werken af te stemmen op uw wensen.
our aim is to satisfy all our clients, and we will always do our best to serve your needs as well as possible.

wij doen er alles aan om het u zo goed mogelijk naar uw zin te maken.
we do everything for your convenience.

een fantastisch compliment en we doen er ook alles aan om dat te waarborgen en te blijven garanderen.
an important compliment and we will do everything to ensure that this is maintained.

doe ik er alles aan om seksuele verlangens aan te moedigen?
am i doing anything to encourage sexual desire?

we doen er alles aan om een oplossing te vinden waardoor de samenwerking met de ngo's door kan gaan.
sauquillo y estamos haciendo todo lo que podemos para encontrar una solución que permita que el grueso de la cooperación con el mundo de las ongs continúe.

en doen er alles aan om een waar succes van het begin van je onvergetelijke reis te maken.
we do everything possible to give you a great start to a memorable trip.

wij doen er alles aan om u te helpen zakenreizen efficiënt te boeken en kosten te beheersen.
we will do our utmost to help you book business travel efficient and to get in control of costs.

de hoge vertegenwoordiger en zijn collega's van het secretariaat doen er alles aan om dit te realiseren.
the high representative and his colleagues in the secretariat are bending their best efforts to try to achieve that at the moment.

bij geneva lab heeft de privacy van onze klanten de hoogste prioriteit, en we doen er alles aan om die te beschermen.
your privacy is a priority at geneva lab, and we go to great lengths to protect it. why we collect personal information?

bovendien weten we uit eigen ervaring hoe belangrijk hoe belangrijk deadlines zijn en doen er alles aan om die van u te halen.
furthermore, we recognise from first-hand experience how important deadlines are, and will do all we can to help you meet yours.

deze machtskakkerlakken doen er alles aan om de goedgelovige massa zo lang als mogelijk vast te houden in hun onwetendheid.
these power cockroaches do everything to hold the uncritical people as long as possible in their ignorance.