Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indien u weefselplasminogeenactivator krijgt als acute behandeling voor bloedstolsels, mag u niet tegelijkertijd met ruconest worden behandeld.
if you are receiving tissue type plasminogen activator as acute treatment for blood clots, you should not be treated with ruconest at the same time.
de wetenschappelijke literatuur wijst op een interactie met geneesmiddelen die weefselplasminogeenactivator (tpa) en c1inh bevatten.
scientific literature indicates an interaction of tissue-type plasminogen activator (tpa) and c1inh containing medicinal products.
van behandeling met doxazosine is aangetoond dat het resulteert in regressie van linker- ventrikelhypertrofie, remming van de trombocytenaggregatie en een verhoogde capaciteit van de weefselplasminogeenactivator.
treatment with doxazosin has been shown to result in regression of left ventricular hypertrophy, inhibition of platelet aggregation as well as enhanced capacity of tissue plasminogen-activator.
er was geen eenduidig bewijs dat eptifibatide het risico op ernstige en lichte bloedingen geassocieerd met weefselplasminogeenactivator verhoogt, noch in een pci-onderzoek, noch in een acuut-myocardinfarctonderzoek.
there was no consistent evidence that eptifibatide increased the risk of major or minor bleeding associated with tissue plasminogen activator in either a pci or an acute myocardial infarction study.
fysische en chemische verenigbaarheidstesten tonen aan dat integrilin kan worden toegediend via een intraveneuze lijn met atropinesulfaat, dobutamine, heparine, lidocaïne, meperidine, metoprolol, midazolam, morfine, nitroglycerine, weefselplasminogeenactivator of verapamil.
physical and chemical compatibility testing indicate that integrilin may be administered through an intravenous line with atropine sulfate, dobutamine, heparin, lidocaine, meperidine, metoprolol, midazolam, morphine, nitroglycerin, tissue plasminogen activator, or verapamil.