Hai cercato la traduzione di weerspiegelt da Olandese a Inglese

weerspiegelt wat is beschreven
reflects what has been described

hij weerspiegelt het japanse ...
it reflects ...

architectuur weerspiegelt onze cultuur.
architecture is a mirror that reflects our culture.

de achtergrond in deze foto weerspiegelt.
the background in this picture is reflective.

uw schoonheid weerspiegelt zich in uw blik.
because your eyes are a reflection of your beauty, they need special attention.

de verslechtering van de betalingstermijnen weerspiegelt de
the deterioration in payment periods reflects the

het aantal verzoeken om eenheidsbescherming weerspiegelt.
reflects the number of requests for unitary effect.

weerspiegelt de oplossing de europese democratie?
is the solution in keeping with european democracy?

het weerspiegelt het liberale europa in eenwording.
it is an accurate reflection of the liberal europe which is being built.

de demografie weerspiegelt sociale evoluties en processen.
demography reflects social evolutions and dynamics.

artikel 5, lid 5 weerspiegelt deze bekommernis.
this concern is reflected in article 5(5).

....weerspiegelt de werkelijk door de kopers gedragen kosten
prices actually borne by the purchasers

de interne organisatie van de autoriteit weerspiegelt haar hoofdopdrachten.
the authority’s internal structure mirrors its main tasks.

deze dalende inflatie weerspiegelt het op prijsstabiliteit gerichte beleid.
this experience of declining rates of inflation reflects the pursuit of policies geared towards price stability.

in beide gevallen weerspiegelt de stijging relatief sterke maandstromen.
in both cases, the rise reflects relatively strong monthly flows.

deze overeenkomst weerspiegelt in grote lijnen de andere europese associatieovereenkomsten.
the agreement largely mirrors the other europe association agreements.

de verscheidenheid aan oorsprongsbenamingen weerspiegelt de verscheidenheid aan wijnen, onze culturele verscheidenheid.
the diversity of the designations reflects the diversity of the wines, our cultural diversity.

de uiteindelijke prijs weerspiegelt inkoopkosten, transportkosten en -verliezen alsmede overheidstoeslagen.
the final price reflects purchasing costs, transmission costs and losses, and government surcharges.

onze naam, terr@dialoog, weerspiegelt de twee pijlers waarop onze werking steunt.
our name, terr@dialoog, reflects the two piles on which our working supports.