Hai cercato la traduzione di welk model yamaha grizzly heb jij da Olandese a Inglese

welk model heb ik?
which mx-5 do i have?

maar volgens welk model?
¿pero quién sirve de modelo?

heb jij dat ook?
that is nothing.

wat heb jij eraan?
what will you gain?

hoeveel pennen heb jij?
how many pens do you have?

ik zal trachten te verklaren welk model wij moeten volgen.
let me try to explain what model we should follow.

er wordt van regeringsstelsels gesproken! maar volgens welk model?
we talk about regimes, but which is the model regime?

in die verklaring wordt aangegeven voor welk model van een instrument zij is opgesteld.
it shall identify the instrument model for which it was drawn up.

elke lidstaat moet zelf democratisch kunnen beslissen welk model wenselijk is voor de watervoorziening.
it must be up to the individual country democratically to decide which model they wish to adopt for the supply of their water.

al de klant hoeft te doen is kiezen welk model en de kleur van het schild.
all the customer will have to do is choose which model and the color of the shield.

in dat geval wordt het aan het oordeel van de emittent overgelaten welk model het best geschikt is.
in this case, it is up to the issuer to decide which format is more suitable.

het gaat erom dat ongeacht welk model wordt gekozen, volledig aan de gestelde eisen wordt voldaan.
the important thing is that whichever model is chosen, the requirements set forth are fully respected.

de nationale regelgevende autoriteiten kunnen nader bepalen welk model en welke boekhoudkundige methode moeten worden gehanteerd.
national regulatory authorities may specify the format and accounting methodology to be used.

elk van deze heeft zijn unieke eigenschappen en het wordt overgelaten aan jou om te beslissen welk model past bij uw voorkeur.
each of these has its unique features and it is left to you to decide which model suits your preference.

welk model van een actief eigen europees beleid voor de terugdringing van de massale werkloosheid willen wij in de praktijk brengen?
what sort of model for a european, active, independent policy to conquer mass unemployment do we actually want to put into practice?

? welk model van de auto bent u op zoek? welke specifieke maken en het jaar is het beste voor u?
?what model of car are you looking for? what specific make and year is best for you?

dat is sowieso niet wenselijk en als wij dat toch zouden doorvoeren, zouden wij eerst moeten besluiten op basis van welk model dat zou moeten geschieden.
that is generally undesirable, but in any case, what model would we take?

ik zou graag een duidelijker antwoord willen op de vraag aan welk model de raad de voorkeur geeft, wanneer zweden besluit niet deel te nemen aan de gemeenschappelijke munt.
i would like a clearer reply to my question about which model the council prefers when sweden decides not to be part of the single currency.

er zijn veel batterijen beschikbaar zijn op auto-aanbod winkels, en het is belangrijk om precies te weten welk model is de juiste keuze voor uw auto.
there are many batteries available at automotive supply stores, and it’s important to know exactly which model is the right choice for your car.

ik heb er notitie van genomen dat de minister-president transparantie garandeert, welk model er ook gekozen wordt, maar de kwestie omvat uiteraard meer dan dat.
i note the prime minister' s assurances of openness, irrespective of which model is chosen, but the question is, of course, more far-reaching than that.