Hai cercato la traduzione di welke behandeling adviseert de w... da Olandese a Inglese

welke behandeling heb ik nodig?
what treatment do i require?

welke behandeling is geschikt voor mij?
plastic surgery of the stomach: which treatment is suitable for me?

voor welke behandeling was veraflox bedoeld?
what was veraflox to be used for?

voor welke behandeling was valdoxan/thymanax bedoeld?
what was valdoxan/ thymanax expected to be used for?

voor welke behandeling was lacosamide pain ucb pharma bedoeld?
what was lacosamide pain ucb pharma expected to be used for?

de commissie heeft de who‑richtlijn voor koper gevolgd.
the commission has followed the who’s health-based guideline on copper.

uw plastisch chirurg kan u zeggen welke behandeling in uw specifiek geval de beste is.
your plastic surgeon will help you choose the method that suits you best.

het adviseert de commissie dit lid te heroverwegen.
it recommends that the commission review this paragraph.

welke behandeling is volgens jou beter? welke is meer geavanceerd?
whose treatment would you say is better? whose is more advanced?

welke behandeling men zou moeten gebruiken, zink of chelatiemiddel, dient door de arts te worden beslist.
which treatment should be used, zinc or chelating agent should be decided by the physician.

als u leverproblemen heeft en uw arts toch behandeling adviseert, moet u mogelijk enkele bloedtesten ondergaan gedurende de behandeling.
if you do have liver problems and your doctor still recommends treatment, then you may need some blood tests during treatment.

als een dergelijke reactie optreedt, beslist uw arts welke behandeling het meest aangewezen is.
if such a reaction occurs, your doctor will decide on the most appropriate treatment.

welke behandelingen zijn beschikbaar?
what treatments are available?

op verzoek adviseert de aanmerkende centrale bank inzake een dergelijk vrijstellingsverzoek.
the designating cb should be invited to provide its opinion on such request for a derogation.

"1.4het eesc adviseert de nationale regeringen van onderhandelende landen om:
the eesc recommends that the national governments of negotiating countries:

welke behandelingen worden aanbevolen voor luieruitslag?
what are the treatment options for angina patients?

--„zeg dan, mevrouw!” zeide felton ongeduldig, „welke behandeling gij verlangt te ondergaan.”
"then," said felton, who became impatient, "say yourself, madame, what treatment you wish followed." "eh, how can i tell? my god!

welke behandelingen zijn momenteel beschikbaar voor deze ziekte;
which treatments are available so far for that disease;

behandeling met een geschikt combinatieschema moet worden voortgezet na voltooiing van de 24 weken durende behandelingsperiode met delamanid, in overeenstemming met de who-richtlijnen.
treatment with an appropriate combination regimen should continue after completion of the 24-week delamanid treatment period according to who guidelines.

als een klinisch medicus een behandeling adviseert die niet in het eigen land kan worden verzorgd, hebben we een wettelijk kader nodig dat garandeert dat we die behandeling elders kunnen ondergaan.
if a clinician advises treatment, and this cannot be provided at home, then we need a legal framework to ensure that we can seek it elsewhere.