Hai cercato la traduzione di wellnesscentrum da Olandese a Inglese

er geldt een toeslag voor het wellnesscentrum.
please note that the wellness area comes at a surcharge.

het thermae wellnesscentrum is beschikbaar tegen een toeslag.
the thermae wellness area is available at an extra cost.

het wellnesscentrum is niet toegankelijk voor kinderen tot 16 jaar oud.
please note that children under 16 years old are not allowed in wellness centre.

het hotel biedt een wellnesscentrum met een scala aan schoonheidsbehandelingen.
the hotel provides a wellness centre with a variety of beauty treatments.

het wellnesscentrum is nog steeds modern ook al dateert het van toen.
the wellness center is still modern though dating from back in the days.

het wellnesscentrum is beschikbaar tegen een toeslag van eur 15 per persoon.
the wellness centre comes at extra charge of eur 15 per person.

het wellnesscentrum is dagelijks geopend van 15:30 tot 21:30 uur.
the wellness centre is open daily from 15:30 until 21:30.

in november 2010 is het wellnesscentrum geopend waartoe u gratis toegang heeft.
in november 2010 we opened our wellness center which you can use free of charge.

houd er rekening mee dat er voor het wellnesscentrum vooraf gereserveerd dient te worden.
please note that the wellness centre must be booked in advance.

het restaurant en het wellnesscentrum zijn van 07:00 tot 23:00 uur geopend.
the restaurant and wellness centre are open from 07:00 until 23:00.

het hotel biedt tal van mogelijkheden ter ontspanning, zoals een eigen wellnesscentrum en tennisbanen.
the hotel offers many possibilities for relaxation, including a private spa, and tennis courts.

er is een scala aan behandelingen beschikbaar in het wellnesscentrum en ook een fitnessruimte met superieure apparatuur.
a variety of treatments is available in the wellness centre and also a gym featuring superior equipment.

poort na poort na poort na poort kwam ik in het wellnesscentrum, waar je de patiënten kan ontmoeten.
and i got taken through gate after gate after gate after gate into the wellness center, which is where you get to meet the patients.

houd er rekening mee dat voor de toegang tot het wellnesscentrum en extra behandelingen een toeslag in rekening wordt gebracht.
please note that entrance to the wellness centre and extra treatments come at extra charge.

u heeft als gast gratis toegang tot het wellnesscentrum. houd er rekening mee dat u hier wel vooraf voor moet reserveren.
you will have free access to the wellness centre, which must be booked in advance.

coaching is voor iedereen die wil zijn dagelijkse leven te verbeteren en wil om vooruit te gaan naar een wellnesscentrum en een beter leven.
coaching is for anyone who seeks to improve his daily life and wants to move forward to a wellness and a better living.

let op: kinderen jonger dan 12 jaar zijn niet toegestaan in het wellnesscentrum. voor toegang tot het zwembad geldt een toeslag.
please note, children under 12 are not allowed in the spa, which is available at an additional cost.

de accommodatie biedt diverse grote, bloemrijke terrassen waar u kunt ontbijten en genieten van het uitzicht over de daken van napels. er is ook een wellnesscentrum.
the property has a variety of large, flowered terraces where you can enjoy breakfast and views over the rooftops of naples. there is also a wellness area.

het thermae-wellnesscentrum is toegankelijk voor personen ouder dan 18 jaar, en omvat een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en een turks bad.
a hot tub, sauna and turkish bath are included in the thermae spa center, which is available over 18 years old.

drie punten voor fitness- of vrijetijdsactiviteiten of vijf punten wanneer de fitness- of vrijetijdsactiviteit plaatsvindt in een „wellnesscentrum”.
3 points for leisure/fitness activities or 5 points if the leisure/fitness activity consists in a wellness centre.