Hai cercato la traduzione di werd afgesloten met da Olandese a Inglese

su werd afgesloten met status %d
su terminated with %d status

het evenement werd afgesloten met een lunch.
the event was concluded with lunch.

de dag werd afgesloten met een gezellige barbecue.
the day was concluded with a barbecue.

%s afgesloten met status %d
%s exited with status %d

de middag werd afgesloten met een gezamenlijke lunch.
we ended this afternoon with a lunch.

apparmor_parser afgesloten met fout
apparmor_parser exited with error

de grafkamer zelf werd afgesloten met een grote steen.
the chamber itself is closed with a large slab.

het seizoen werd afgesloten met 37 optredens in alle competities.
he ended the season with 37 appearances in all competitions.

het ritueel werd afgesloten met het zingen voor de god terminus .
they concluded with singing the praises of the god.

de ontmoeting werd afgesloten met wederzijdse giften van beide heren.
the visit was concluded through mutual gifts of both gentlemen.

de volgende overeenkomst werd afgesloten tussen ondergetekenden:
it has been agreed between the undersigned::

drie projecten werden afgesloten.
three projects were brought to a close.

de graven werden afgesloten met een steen en verzegeld.
the graves were closed by a rectangular slab and sealed with clay after the burial, which was to be reopened when the next burial would take place.

het jaar 2002 werd afgesloten met een grote tournee door spanje met meer dan 90 optredens.
year 2002 finished with a spanish tour that included more than 90 dates.

een aantal concerten rondom berlijn werd afgesloten met een positief ontvangen concert in breslau.
he appeared with a soprano singer henriette sontag.

23 november - het jaar werd afgesloten met een optreden in zaal de badcuyp, ook in amsterdam.
november 23 - the year was finished with a gig in de badcuyp, also in amsterdam.

de productie werd afgesloten met een serie auto's onder de naam silver seraph last of line.
the production of the silver seraph was terminated with a series of cars called the silver seraph last of line.

elk van deze vorige fasen werd afgesloten met een zeer positieve ex-post evaluatie door externe experten.
each of the past phases was concluded with a very positive ex-post evaluation by external experts.

a: het was ronde als een soort toren die werd afgesloten met een tip (een kegel ).
a: it was round as a kind of tower that ended with a tip (a cone ).

deze werkzaamheden werden afgesloten met een opening in 1908 door wilhelm ii van duitsland.
in 1908, emperor wilhelm ii was a gust during the solemn opening after the completion of renovations.