Hai cercato la traduzione di werkgerelateerde da Olandese a Inglese

overige werkgerelateerde pensioenregelingen
other employment-related pension schemes

arbeidsongevallen en werkgerelateerde gezondheidsproblemen
accidents at work and work-related health problems

arbeidsongevallen en andere werkgerelateerde gezondheidsproblemen
accidents at work and other work-related health problems

technische, praktische of werkgerelateerde vaardigheden
technical, practical or job-specific skills

overige werkgerelateerde niet-pensioenregelingen sociale verzekering
other employment-related non-pension social insurance schemes

werkgerelateerde gezondheidsproblemen tijdens de laatste twaalf maanden
work-related health problems suffered during the last 12 months

kanker is de belangrijkste oorzaak van werkgerelateerde sterfgevallen in de eu.
cancer is the first cause of work-related deaths in the eu.

de meeste inwoners zijn naar barcelona gekomen om te werkgerelateerde activiteiten.
most part of its inhabitants commute to barcelona for work practices or certain activities.

de werkgerelateerde data kan door de staf via werkstations op afstand worden gebruikt.
the work-related data can be accessed from the remote workstations by the staff.

bovendien neemt de gestandaardiseerde prevalentie van werkgerelateerde gezondheidsproblemen met de leeftijd toe.
besides, the standardised prevalence rate of work-related health problems increases with age.

bedrijfsinstructies zijn werkgerelateerde verbindende schriftelijke voorschriften en gedragsregels van de werkgever aan de werknemer.
operating instructions are activity-related binding instructions and rules of conduct issued in writing by the employer to the employees.

de goedkeuring in 2004 door de sociale partners van een europese kaderovereenkomst inzake werkgerelateerde stress.
the adoption of a european framework agreement on work-related stress between social partners in 2004.

het is algemeen bekend dat er een verband bestaat tussen werkgerelateerde ongevallen en te lange werktijden.
it is well known that a link exists between work-related accidents and excessive working hours.

de initiatieven variëren van het verstrekken van individuele werkgerelateerde opleidingen in het buitenland tot grootschalige transnationale samenwerkingsprojecten.
initiatives range from those giving individuals work-related training abroad to large-scale transnational co-operation efforts.

het is schokkend dat volgens de schattingen in china meer dan honderdduizend mensen per jaar omkomen bij werkgerelateerde ongevallen.
it is a shocking fact that over 100 000 people per year are estimated to die in work-related accidents in china.

in werkgerelateerde opleidingsmodellen, zoals duale leerstelsels, vindt een aanzienlijk deel van de opleiding plaats in een bedrijf.
in work-based learning models, such as dual learning systems, a significant part of the training is conducted within companies.

werkgerelateerde stress, depressies of angsten waren in het verenigd koninkrijk in één jaar goed voor bijna dertien miljoen verloren werkdagen.
self-reported work-related stress, depression or anxiety accounted in the uk recently for nearly 13 million lost working days in one year.

werkgerelateerde, door werkgevers aangeboden opleidingen waarin de nadruk steeds ligt op bijscholing en voortdurende professionele ontwikkeling om de verworven vaardigheden te behouden.
job-related training by employers with an on-going focus on retraining and continuous professional development to retain the currency of skills

daarnaast leiden werkgerelateerde gezondheidsproblemen en arbeidsongevallen tot een productieverlies dat geraamd wordt op 3-4% van het bbp van de eu.
in addition, work-related health problems and accidents at work generate a production loss estimated at 3-4% of eu gnp.

het betreft met name vrijwillige regelingen die worden beheerd door particuliere instellingen, individuele werkgerelateerde regelingen en regelingen die zijn gebaseerd op individuele contracten met verzekeringsmaatschappijen en pensioenspaarfondsen.
the schemes studied were, primarily, mandatory schemes administered by private-sector institutions, individual job-related schemes and schemes based on individual contracts with insurance or retirement savings companies.