Hai cercato la traduzione di wicca da Olandese a Inglese

wicca
wiccan

wat is wicca?
what is wicca?

de essentie van de wicca.
the essence of wicca.

magie wordt op vele manieren beoefend in de wicca.
the ritual is first; the myth is second.

=== magie ===magie is een belangrijk onderdeel van wicca.
===natural cycles===the natural cycles are significant in wicca.

wicca is een neoheidense natuurreligie die in 1954 werd gepopulariseerd door gerald gardner.
due to its decentralized nature, there is some disagreement over what actually constitutes wicca.

de gehoornde god is een van de twee belangrijkste goden in de neopaganistische religie van wicca.
in february 2005, merloni elettrodomestici was renamed indesit company: indesit is the best known of the group’s brands outside italy.

ze zijn hetzelfde gekleed als ze een uitvoering doen. wicca huwelijken en dat soort dingen.
they know exactly what they’re doing, and they have these specialized weapons to do it.

het boek der schaduwen is een boek met magische en religieuze teksten van de wicca en andere heidense heksentradities.
a book of shadows is a book containing religious texts and instructions for magical rituals found within the neopagan religion of wicca.

waar wicca niets mee te maken heeft, maar soms mee verward wordt: luciferianen en satanisten.
things that have nothing to do with wicca, but or often confused : luciferians and satanists.

onze coven wordt geleid door mij en mijn partner, die ongeveer 4 jaar na mij het wicca-pad koos.
our coven is led by me and my partner who joined the wiccan path 4 years after me. we have 9 full members and 3 trainees.

== paganisten ==veel aanhangers van wicca en neopaganisme vieren samhain als één van de feesten van hun jaarwiel.
===wicca===wiccans celebrate a variation of samhain as one of the yearly sabbats of the wheel of the year.

in de greencraft wicca is elke boom gelinkt aan een dier. in het geval van de vlier is dit de draak. er bestaan heel wat soorten draken.
in greencraft wicca each tree is linked to an animal. in the case of the elder it is dragon. there are many kinds of dragons.

de wcc zelfs, de world council of churches , als je het uitspreekt is het wise of wicca (wijs of wicca ).
even the wcc, the world council of churches, if you speak it, it's wise or wicca.

maar je kunt in elk geval alvast jezelf informeren door boeken over esoterie en meer specifiek wicca te kopen of in de bibliotheek op te zoeken. en natuurlijk kan je ook op zoek gaan via het internet.
but you can at least find all the basic information yourself by buying books on esotericism and more specifically wicca or by research in the library. and of course you can also search through the internet.

hij publiceerde enkele toonaangevende teksten betreffende wicca, waaronder "witchcraft today" uit 1954 dat wicca onder de belangstelling van een ruim publiek bracht.
he was instrumental in bringing the contemporary pagan religion of wicca to public attention, writing some of its definitive religious texts and founding the tradition of gardnerian wicca.

magick is voor wicca wat gebeden zijn voor het christendom. wiccans beweren dat magick niets meer is dan het gebruik van hun gedachten om materie te beheersen, terwijl christenen god aanroepen om mensen te genezen en om in hun levens werkzaam te zijn en in te grijpen.
magick is to wicca what prayer is to christianity. wiccans claim that the practice of magick is simply using their minds to control matter, while christians call upon god to heal people and to intervene and work in their lives.

dit kan verwarrend lijken maar benadrukt gewoon het feit dat wicca geen dogmatische religie is. zoals elke wicca traditie ruimte laat voor de individuele ontplooing van de covens, laat de coven ruimte voor de individuele ontplooiing van de leden, maar biedt ook de mogelijkheid om in groep de krachten te bundelen.
this may seem confusing, but only accentuates the fact that wicca is not a dogmatic religion. all wicca traditions make room for the individual development of their covens, and give the members of each coven the opportunity to find their own individual development, but they also make it possible to intertwine the energies in a group.

==oorsprong==gerald gardner, de "vader van de wicca", introduceerde het 'book of shadows' in zijn bricket wood coven, waar hij kandidaat-heksen een initiatie gaf.
==history=====origins===gerald gardner, the "father of wicca", first introduced the book of shadows to people that he had initiated into the craft through his bricket wood coven in the 1950s.