Hai cercato la traduzione di wie vraagt wordt overgeslagen da Olandese a Inglese

%s wordt overgeslagen
skipping %s

map %s wordt overgeslagen
omitting directory %s

map '%s' wordt overgeslagen.
skipping directory %s.

een tabel wordt overgeslagen.
skipping a table.

bestand %1 wordt overgeslagen
skipped file %1

%*s[ %sk wordt overgeslagen ]
%*s[ skipping %sk ]

module '%s' wordt overgeslagen
skipping module: '%s'

is een sockt, wordt overgeslagen
is a socket, skipping

map '%s' wordt overgeslagen.\n
skipping directory %s.\n

uitvoeren van `%s' wordt overgeslagen.
skipping execution of `%s'.

\n%*s[ %dk wordt overgeslagen ]
\n%*s[ skipping %dk ]

%s: bestaand bestand wordt overgeslagen
%s: skipping existing file

alles tot aan volgende kop wordt overgeslagen
skipping to next header

waarschuwing: %s -- tekenreeks wordt overgeslagen.
warning: %s skipping string.

%s: geen normaal bestand, wordt overgeslagen
%s: not a regular file, skipping

beschadigd bestand %d/%d. wordt overgeslagen.
got bad file %d/%d. skipping.

reeds opgehaald bestand '%s' wordt overgeslagen
skipping already downloaded file '%s'

%s: is een symbolische koppeling, wordt overgeslagen
%s: is a symbolic link, skipping

‘%s’ wordt overgeslagen: verkeerde gimp-protocolversie.
skipping '%s': wrong gimp protocol version.

%s: niet-bestaand apparaat wordt overgeslagen\n
%s: skipping nonexistent device\n